Port – Bourdeau

Au détour d’une balade dans le charmant petit bourg de Bourdeau, osez emprunter la descente juste au dessous du magnifique château : arrivés en bas, vous y êtes, au plus petit et plus romantique de tous les ports du Lac du Bourget.

Charming little marina below the village of Bourdeau.

Bei einem Spaziergang durch den charmanten kleinen Ort Bourdeau sollten Sie es wagen, die Abfahrt direkt unterhalb des prächtigen Schlosses zu nehmen: Unten angekommen, sind Sie da, im kleinsten und romantischsten aller Häfen am Lac du Bourget.

Als u door het charmante stadje Bourdeau wandelt, waag dan de afdaling net onder het prachtige kasteel: daar bent u, bij de kleinste en meest romantische van alle havens aan het Lac du Bourget.

Mientras pasea por el encantador pueblecito de Bourdeau, atrévase a descender justo debajo del magnífico castillo: ahí está, en el más pequeño y romántico de todos los puertos del lago del Bourget.

Piccolo porto affascinante in basso al villaggio di Bourdeau.