Port de Bois vieux – Rousset-Serre-Ponçon

Plongez dans une pinède, naviguez à proximité du barrage (périmètre de sécurité de 300m matérialisé par des bouées), profitez d'un panorama incroyable entre la branche Ubaye et l'amont du lac de Serre-Ponçon, voici ce qu'offre le port de Bois vieux.

Plunge into a pine forest, sail close to the dam (300m safety perimeter marked by buoys), enjoy an incredible panorama between the Ubaye branch and the upper reaches of Lake Serre-Ponçon – that's what the port of Bois Vieux has to offer.

Tauchen Sie in einen Kiefernwald ein, fahren Sie in der Nähe des Staudamms (300 m Sicherheitszone, die mit Bojen markiert ist), genießen Sie ein unglaubliches Panorama zwischen dem Ubaye-Zweig und dem Oberlauf des Sees von Serre-Ponçon – all das bietet der Hafen von Bois vieux.

Duik in een dennenbos, vaar dicht langs de stuwdam (veiligheidsperimeter van 300 m, gemarkeerd door boeien), geniet van een ongelooflijk panorama tussen de tak van de Ubaye en de bovenloop van het meer van Serre-Ponçon – dat is wat de haven van Bois Vieux te bieden heeft.

Sumergirse en un bosque de pinos, navegar cerca de la presa (perímetro de seguridad de 300 m marcado por boyas), disfrutar de un panorama increíble entre el brazo de Ubaye y la parte alta del lago de Serre-Ponçon: eso es lo que ofrece el puerto de Bois Vieux.

Immergersi in una pineta, navigare vicino alla diga (perimetro di sicurezza di 300 m segnato da boe), godere di un panorama incredibile tra il ramo dell'Ubaye e la parte superiore del lago di Serre-Ponçon: ecco cosa offre il porto di Bois Vieux.