Port – Conjux

A l'extrémité nord du Lac du Bourget, ce port est un havre de paix. Très prisé des pêcheurs, il saura ravir aussi les amateurs de balades à pied, canoë, bateau, pédalo…

At the Northern end of the Lac du Bourget, this marina is a haven of peace. Very popular with fishermen, it will delight fans of walking, canoeing, boating, pedalo …

Dieser Hafen am nördlichen Ende des Lac du Bourget ist eine Oase der Ruhe. Er ist bei Anglern sehr beliebt und wird auch Liebhaber von Spaziergängen, Kanu-, Boots- und Tretbootfahrten begeistern…

Aan de noordkant van het Lac du Bourget is deze haven een oase van rust. Zeer populair bij vissers, maar ook liefhebbers van wandelen, kanoën, varen, waterfietsen…

En el extremo norte del lago del Bourget, este puerto es un remanso de paz. Muy popular entre los pescadores, también hará las delicias de los amantes del senderismo, el piragüismo, la navegación, el pedaleo…

All'estremità settentrionale del Lago del Bourget, questo porto è un'oasi di pace. Molto apprezzato dai pescatori, conquisterà gli amanti delle gite a piedi, in canoa, in barca o pedalò…