Port à barques du Tillet – Aix-les-Bains

Découvrez un véritable espace de balade et de convivialité. Ce nouvel aménagement comprend un port à barques agrémenté d'allées piétonnières et d'espaces verts ainsi que la mise à ciel ouvert du Tillet.

Discover an authentic, friendly destination for walks near the Aquarium. This newly built area includes a marina with pedestrian walkways, green spaces and the open air of the Tillet area.

Entdecken Sie einen echten Raum für Spaziergänge und Geselligkeit. Diese Neugestaltung umfasst einen Barkenhafen, der mit Fußgängerwegen und Grünflächen geschmückt ist, sowie die Offenlegung des Flusses Tillet.

Ontdek een echte ruimte voor wandelingen en gezelligheid. Deze nieuwe ontwikkeling omvat een bootshaven met wandelpaden en groene ruimten en de ontsluiting van de Tillet.

Descubra un verdadero espacio de paseo y convivencia. Este nuevo desarrollo incluye un puerto de barcos con paseos peatonales y espacios verdes, así como la apertura del Tillet.

Scoprite uno spazio ideale per passeggiate e convivialità attorno all'Acquario. Questa nuova installazione comprende un porto per le barche con viali pedonali e aree verdi, nonché la messa all'aperto del Tillet.