Description
Venez naviguer sur les 17 hectares du lac de la Tête d’Or à bord de barques, glisseurs (bateaux à pédales), bateaux à moteur électrique. Ce sera pour vous une nouvelle façon de découvrir le parc.
English
Come and sail on the 17 hectares of the Tête d'Or lake on board boats, gliders (pedal boats), electric motor boats. It will be for you a new way to discover the park.
Deutsch
Fahren Sie auf dem 17 Hektar großen Lac de la Tête d'Or mit Ruderbooten, Glidern (Tretbooten) oder Booten mit Elektromotor. Dies wird für Sie eine neue Art sein, den Park zu entdecken.
Dutch
Kom de 17 hectare van het meer van Tête d'Or bevaren aan boord van boten, zweefvliegtuigen (waterfietsen) en elektrische motorboten. Dit zal voor u een nieuwe manier zijn om het park te ontdekken.
Español
Venga a navegar por las 17 hectáreas del lago de la Tête d'Or a bordo de barcas, planeadores (botes a pedales), botes eléctricos a motor. Será una nueva forma de descubrir el parque.
Italiano
Venite a navigare sui 17 ettari del lago della Tête d'Or a bordo di barche, alianti (pedalò), barche elettriche a motore. Sarà un modo nuovo per scoprire il parco.