HALTE DE PLAISANCE

6 places, sans services. Le site est équipé très sommairement (gestion des déchets et aire de pique-nique). Il est idéal pour les escales de courte durée. L'amarrage est en libre service.

6 places, no services. The site is very summarily equipped (waste management and picnic area). It is ideal for short stopovers. Mooring is self-service.

6 Plätze, ohne Dienstleistungen. Der Platz ist sehr notdürftig ausgestattet (Abfallentsorgung und Picknickbereich). Er ist ideal für kurze Zwischenstopps. Die Anlegestelle ist frei zugänglich.

6 plaatsen, zonder diensten. Het terrein heeft zeer eenvoudige voorzieningen (afvalbeheer en picknickplaats). Het is ideaal voor korte tussenstops. Aanleggen is zelfbediening.

6 plazas, sin servicios. El sitio cuenta con instalaciones muy básicas (gestión de residuos y área de picnic). Es ideal para escalas cortas. El amarre es de autoservicio.

6 posti, senza servizi. Il sito dispone di strutture molto semplici (gestione dei rifiuti e area picnic). È ideale per brevi soste. L'ormeggio è self-service.