Aérodrome de Gap-Tallard

Distant de 2km du village médiéval de Tallard, l'aérodrome n'a cessé de se développer depuis 1937 avec aujourd'hui plus de 80 000 mouvements aériens annuels. Il est reconnu comme le 1er centre européen de l'activité aérienne de loisirs.

Just 2km from the medieval village of Tallard, the airfield has grown steadily since 1937, with over 80,000 annual air movements. It is recognized as Europe's leading center for recreational flying.

Der Flugplatz, der 2 km vom mittelalterlichen Dorf Tallard entfernt liegt, hat sich seit 1937 stetig weiterentwickelt und zählt heute mehr als 80 000 Flugbewegungen pro Jahr. Er ist als das 1. europäische Zentrum für Freizeitfliegerei anerkannt.

Op slechts 2 km van het middeleeuwse dorp Tallard is het vliegveld zich sinds 1937 blijven ontwikkelen, met tegenwoordig meer dan 80.000 vliegbewegingen per jaar. Het wordt erkend als het belangrijkste Europese centrum voor recreatieve luchtvaart.

A sólo 2 km del pueblo medieval de Tallard, el aeródromo no ha dejado de desarrollarse desde 1937, con más de 80.000 movimientos aéreos anuales en la actualidad. Está reconocido como el principal centro europeo de aviación recreativa.

A soli 2 km dal villaggio medievale di Tallard, il campo d'aviazione ha continuato a svilupparsi dal 1937, con oltre 80.000 movimenti aerei annuali. È riconosciuto come il principale centro europeo per l'aviazione da diporto.