Description
L’Aéroclub du Barsuraubois a été créé en 1967 par Jacques Étienne, il se situe sur l’aérodrome de Juvancourt, affilié à la Fédération Française Aéronautique, l’Aéroclub du Barsuraubois a formé des centaines de pilotes depuis sa création et propose des formations de pilote permettant d’accéder au Brevet de Base et à la licence de Pilote Privé, la flotte de l’Aéroclub est composée d’avions de tourisme monomoteurs français, à train classique, “Jodel” D112 et D113 biplaces pour l’école et D140 Mousquetaire pour le voyage ainsi que d’un “Mudry” Cap 10BK pour la voltige. Des baptêmes de l’air (à partir de 25€ par personne), ainsi que des vols d’initiation sont disponibles sur rendez-vous, permettant le survol des sites remarquables de la région tels que l’abbaye de Clairvaux, les Grands Lacs ou la Croix de Lorraine de Colombey les deux Églises.
English
The Aeroclub of Barsuraubois was created in 1967 by Jacques Etienne, it is located on the aerodrome of Juvancourt, affiliated to the French Aeronautic Federation. The Aeroclub Barsuraubois has trained hundreds of pilots since its creation and offers training courses for pilots to access the Basic Certificate and the Private Pilot License.
The Aeroclub fleet is made up of French single-engine, conventional train Jodel D112 and D113 – two seater aircraft for the school, D140 Musketeer for the trips and a Mudry Cape 10BK for aerobatics. Air-baptism (from 25€ per person) as well as introductory flights are available by appointment, allowing you to fly over the remarkable sites of the region, such as Clairvaux Abbey, the Great Lakes or the Cross of Lorraine of Colombey-les-deux-Eglises.
Deutsch
Der Aéroclub du Barsuraubois wurde 1967 von Jacques Étienne gegründet und befindet sich auf dem Flugplatz von Juvancourt. Der Aéroclub ist Mitglied der Fédération Française Aéronautique und hat seit seiner Gründung Hunderte von Piloten ausgebildet und bietet Pilotenschulungen an, die zum Brevet de Base und zur Privatpilotenlizenz führen. Die Flotte des Aéroclubs besteht aus einmotorigen französischen Sportflugzeugen mit klassischem Fahrwerk, ?Jodel? D112 und D113 Doppelsitzer für die Schule und D140 Mousquetaire für die Reise, sowie eine ?Mudry? Cap 10BK für den Kunstflug. Dabei können Sie die bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten der Region wie die Abtei von Clairvaux, die Großen Seen oder das Lothringer Kreuz in Colombey les deux Églises überfliegen.
Dutch
De Aéroclub du Barsuraubois werd in 1967 opgericht door Jacques Étienne en is gevestigd op het vliegveld van Juvancourt. De Aéroclub du Barsuraubois is aangesloten bij de Fédération Française Aéronautique en heeft sinds haar oprichting honderden piloten opgeleid. Ze biedt pilotenopleidingen aan die leiden tot het Brevet de Base en het Privé Pilotenbrevet D112 en D113 tweezitters voor training en D140 Mousquetaire voor reizen, evenals een "Mudry? Cap 10BK voor aerobatics. Eerste vluchten (vanaf 25 euro per persoon) en kennismakingsvluchten zijn mogelijk op afspraak, zodat u over opmerkelijke plaatsen in de regio kunt vliegen, zoals de abdij van Clairvaux, de grote meren of het Croix de Lorraine in Colombey les deux Églises.
Español
El Aéroclub du Barsuraubois fue fundado en 1967 por Jacques Étienne y está situado en el aeródromo de Juvancourt. Afiliado a la Fédération Française Aéronautique, el Aéroclub du Barsuraubois ha formado a cientos de pilotos desde su fundación y ofrece cursos de formación de pilotos para la obtención del Brevet de Base y la Licencia de Piloto Privado D112 y D113 biplaza para la formación y D140 Mousquetaire para los desplazamientos, así como un ?Mudry? Cap 10BK para acrobacias aéreas. Los primeros vuelos (a partir de 25 euros por persona), así como los vuelos de iniciación, están disponibles con cita previa y permiten sobrevolar los lugares notables de la región, como la abadía de Clairvaux, los Grandes Lagos o la Croix de Lorraine en Colombey les deux Églises.
Italiano
L'Aéroclub du Barsuraubois è stato fondato nel 1967 da Jacques Étienne e si trova presso l'aerodromo di Juvancourt. Affiliato alla Fédération Française Aéronautique, l'Aéroclub du Barsuraubois ha addestrato centinaia di piloti dalla sua fondazione e offre corsi di formazione per il conseguimento del Brevet de Base e della Licenza di Pilota Privato I biposto D112 e D113 per l'addestramento e il D140 Mousquetaire per i viaggi, oltre a un "Mudry"? Cap 10BK per le acrobazie. I primi voli (a partire da € 25 a persona), così come i voli introduttivi, sono disponibili su appuntamento e consentono di sorvolare i siti più importanti della regione, come l'Abbazia di Clairvaux, i Grandi Laghi o la Croix de Lorraine a Colombey les deux Églises.