Zone ludique : VTT Land – Aussois

Zones d'initiation située près du Parc Archéologique des Lozes. Cet espace VTT est en accès libre avec des parcours verts et bleus jalonnés d'obstacles. Les grands comme les petits s'amuseront en VTT tout au long de l'année.

Initiation area located near the Parc Archéologique des Lozes. This mountain bike area is freely accessible, with green and blue courses marked out with obstacles. Young and old alike can enjoy mountain biking all year round.

Dieser Anfängerbereich befindet sich in der Nähe des Archäologischen Parks von Lozes. Dieser Mountainbike-Bereich ist frei zugänglich und verfügt über grüne und blaue Strecken mit Hindernissen. Groß und Klein werden das ganze Jahr über Spaß beim Mountainbiken haben.

Inwijdingsgebied gelegen nabij het Parc Archéologique des Lozes. Dit mountainbikegebied is vrij toegankelijk, met groene en blauwe parcoursen met hindernissen. Jong en oud kunnen er het hele jaar door mountainbiken.

Zona de iniciación situada cerca del Parc Archéologique des Lozes. Esta zona de BTT es de libre acceso, con recorridos verdes y azules balizados con obstáculos. Jóvenes y mayores pueden disfrutar de la bicicleta de montaña durante todo el año.

Area di iniziazione situata nei pressi del Parc Archéologique des Lozes. Quest'area per mountain bike è liberamente accessibile, con percorsi verdi e blu delimitati da ostacoli. Giovani e meno giovani possono praticare la mountain bike tutto l'anno.