Zone de Loisirs de Hurongues

Située entre Chazelles sur Lyon et St Symphorien sur Coise, la zone de loisirs s'étend sur 15 hectares et vous propose ses nombreux équipements : camping 4*, piscine hiver/été, 6 courts de tennis, aires de pique nique aménagées, plan d'eau pour la pêche.

Located between Chazelles-sur-Lyon and Saint-Symphorien-sur-Coise, the leisure area covers 15 hectares and offers a number of facilities: 4-star campsite, winter/summer swimming pool, 6 tennis courts, equipped picnic areas and a lake for fishing.

Das zwischen Chazelles sur Lyon und St Symphorien sur Coise gelegene Freizeitgebiet erstreckt sich über 15 Hektar und bietet Ihnen seine zahlreichen Einrichtungen: 4*-Campingplatz, Winter-/Sommerschwimmbad, 6 Tennisplätze, angelegte Picknickplätze, Wasserfläche zum Angeln.

Gelegen tussen Chazelles sur Lyon en St Symphorien sur Coise, strekt het recreatiegebied zich uit over 15 hectare en biedt een breed scala aan faciliteiten: 4* camping, winter/zomer zwembad, 6 tennisbanen, ingerichte picknickplaatsen, vismeer.

Situado entre Chazelles sur Lyon y St Symphorien sur Coise, el área de ocio se extiende sobre 15 hectáreas y ofrece una amplia gama de instalaciones: camping 4*, piscina de invierno/verano, 6 pistas de tenis, áreas de picnic equipadas, lago de pesca.

Situata tra Chazelles sur Lyon e St Symphorien sur Coise, l'area ricreativa si estende su 15 ettari e offre un'ampia gamma di servizi: campeggio 4*, piscina invernale/estiva, 6 campi da tennis, aree picnic attrezzate, lago da pesca.