VTT Enduro – La Bleue – Lans-en-Vercors

Départ de l’itinéraire, accessible « à la pédale » par un itinéraire montant, par le parking de l’Aigle. ATTENTION : la “bleue” est interdite les jeudis, samedis et dimanches de 0h00 à 13h00 de septembre à décembre (arrêté du maire en période de chasse).

The itinerary starts from the Aigle parking lot, accessible by "pedal power" via an uphill route. ATTENTION: the ?bleue? is prohibited on Thursdays, Saturdays and Sundays from 0:00 to 13:00 from September to December (mayor's decree during hunting season).

Start der Route, die über eine ansteigende Route "mit dem Fahrrad" erreichbar ist, am Parkplatz von Aigle. ACHTUNG: Die "bleue" ist von September bis Dezember donnerstags, samstags und sonntags von 0.00 bis 13.00 Uhr verboten (Erlass des Bürgermeisters während der Jagdzeit).

De route begint op de parkeerplaats van Aigle en is bereikbaar met de "pedalen" via een stijgende route. LET OP: de blauwe route is verboden op donderdag, zaterdag en zondag van 0:00 tot 13:00 uur van september tot december (op last van de burgemeester tijdens het jachtseizoen).

El itinerario parte del aparcamiento de Aigle y es accesible "a pedales" por un recorrido cuesta arriba. ATENCIÓN: el "azul" está prohibido los jueves, sábados y domingos de 0:00 a 13:00 de septiembre a diciembre (por orden del alcalde durante la temporada de caza).

Il percorso parte dal parcheggio di Aigle ed è accessibile a "pedali" attraverso un percorso in salita. NOTA BENE: il "blu" è vietato il giovedì, il sabato e la domenica dalle 0:00 alle 13:00 da settembre a dicembre (per ordinanza del sindaco durante la stagione di caccia).