Voie Verte du Lac d'Annecy – Annecy

L’une des plus anciennes voies vertes de France. Elle permet de découvrir un environnement exceptionnel. La première partie longe le lac et ses plages. Aller-retour en voie indépendante de la circulation automobile, partagée avec les rollers et piétons.

One of the oldest greenways in France. It allows you to discover an exceptional environment. Its first part is built alongside the lake and its beaches. An independent path shared with roller-skaters and pedestrians for a return trip away from road traffic.

Einer der ältesten grünen Wege Frankreichs. Auf ihm kann man eine außergewöhnliche Umgebung entdecken. Der erste Teil führt am See und seinen Stränden entlang. Hin- und Rückweg auf einer vom Autoverkehr unabhängigen Spur, die von Inline-Skatern und Fußgängern mitbenutzt wird.

Een van de oudste groene routes van Frankrijk. Het is een geweldige manier om een uitzonderlijke omgeving te ontdekken. Het eerste deel loopt langs het meer en de stranden. Heen en terug is de route onafhankelijk van autoverkeer en wordt gedeeld met skeeleraars en voetgangers.

Una de las vías verdes más antiguas de Francia. Permite descubrir un entorno excepcional. La primera parte recorre el lago y sus playas. La primera parte discurre a lo largo del lago y sus playas, y la segunda es independiente del tráfico de coches y se comparte con patinadores y peatones.

Una delle più antiche vie verdi della Francia. Permette di scoprire un ambiente eccezionale. La prima parte costeggia il lago e le sue spiagge. La prima parte costeggia il lago e le sue spiagge, mentre la seconda è indipendente dal traffico automobilistico ed è condivisa da pattinatori e pedoni.