Voie douce du Lange à vélo – Oyonnax
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La voie douce du Lange relie Oyonnax à Nantua. Idéale pour le vélo, elle offre 3 m de large, un revêtement lisse et peu de dénivelé. Partagée avec piétons et rollers, elle est accessible à tous, y compris en VAE ou pour les personnes à mobilité réduite.
English
The "voie douce du Lange" links Oyonnax to Nantua. Ideal for cycling, it is 3?m wide, with a smooth surface and little gradient. Shared with pedestrians and rollerbladers, it is accessible to all, including those with reduced mobility.
Deutsch
Der sanfte Weg des Lange verbindet Oyonnax mit Nantua. Er ist ideal zum Radfahren und bietet eine Breite von 3?m, einen glatten Belag und wenig Höhenunterschied. Er wird von Fußgängern und Inline-Skatern genutzt und ist für alle zugänglich, auch mit dem E-Bike oder für Menschen mit eingeschränkter Mobilität.
Dutch
De Lange tweebaansweg verbindt Oyonnax met Nantua. De weg is ideaal om te fietsen, 3 m breed, heeft een glad wegdek en weinig hellingen. De weg wordt gedeeld met voetgangers en skeeleraars en is toegankelijk voor iedereen, ook voor mountainbikers en mensen met beperkte mobiliteit.
Español
La autovía de Lange une Oyonnax con Nantua. Ideal para ir en bicicleta, tiene 3 m de anchura, un firme liso y poca pendiente. Compartida con peatones y patinadores, es accesible a todos, incluidos los que van en bicicleta de montaña o con movilidad reducida.
Italiano
La strada a doppia corsia Lange collega Oyonnax a Nantua. Ideale per le biciclette, è larga 3 metri, con una superficie liscia e una pendenza minima. Condivisa con pedoni e pattinatori, è accessibile a tutti, anche a chi va in mountain bike o a mobilità ridotta.
Cyclotourisme - Vélo
Place Vaillant Couturier, 01100 Oyonnax
