Description
Toute l'année, suivez Pierre le guide pour deux balades inoubliables ! 1- Huelgoat et sa forêt légendaire (1h30 à pied) : la place, le Lac, le Moulin du Chaos, la Roche Tremblante… 2 – Trois sites, trois heures ensemble sur les crêtes des Monts d'Arrée : Le Mont Saint-Michel de Brasparts, le Roc'h Trévézel, l'Allée couverte de Commana, le circuit des Korrigans… Toute l’année sur réservation. En juillet août : tous les jours à 10h et 14h sauf le lundi. Conférences possibles en écoles, collèges, lycées, centres de loisirs, clubs du 3è âge, maisons de retraite…
English
All year round, follow Pierre the guide for two unforgettable walks! 1- Huelgoat and its legendary forest (1h30 on foot): the square, the lake, the Moulin du Chaos, the Trembling Rock? 2 – Three sites, three hours together on the crests of the Monts d'Arrée : the Mont Saint-Michel of Brasparts, the Roc'h Trévézel, the covered walkway of Commana, the circuit of the Korrigans… All year long on reservation. In July and August : every day at 10 am and 2 pm except on Monday. Conferences are possible in schools, colleges, high schools, leisure centers, senior citizens' clubs, retirement homes…
Deutsch
Das ganze Jahr über folgen Sie Pierre dem Führer für zwei unvergessliche Spaziergänge! 1- Huelgoat und sein legendärer Wald (1,5 Stunden zu Fuß): der Platz, der See, die Chaosmühle, der Zitterfelsen? 2 – Drei Orte, drei Stunden auf den Bergrücken der Monts d'Arrée: Mont Saint-Michel de Brasparts, Roc'h Trévézel, Allée couverte de Commana, der Rundweg der Korrigans… Das ganze Jahr über auf Reservierung. Im Juli und August: täglich um 10 Uhr und 14 Uhr außer montags. Vorträge in Schulen, Gymnasien, Freizeitzentren, Seniorenclubs, Altenheimen…
Dutch
Volg Pierre de gids het hele jaar door voor twee onvergetelijke wandelingen! 1- Huelgoat en zijn legendarische bos (1u30 te voet): het plein, het meer, de Moulin du Chaos, de Bevende Rots? 2 – Drie sites, drie uur samen op de toppen van de Monts d'Arrée : de Mont Saint-Michel van Brasparts, de Roc'h Trévézel, de overdekte wandelroute van Commana, het circuit van de Korrigans… Het hele jaar door op reservering. In juli en augustus: elke dag om 10 uur en 14 uur behalve op maandag. Lezingen zijn mogelijk in scholen, hogescholen, middelbare scholen, recreatiecentra, seniorenclubs, bejaardentehuizen, enz.
Español
Durante todo el año, siga al guía Pierre en dos paseos inolvidables 1- Huelgoat y su legendario bosque (1h30 a pie): la plaza, el lago, el Moulin du Chaos, la Roca Temblorosa.. 2- Tres sitios, tres horas juntas en las crestas de los Montes de Arrée : el Monte Saint-Michel de Brasparts, el Roc'h Trévézel, el paseo cubierto de Commana, el circuito de los Korrigans… Todo el año previa reserva. En julio y agosto: todos los días a las 10 h y a las 14 h, excepto los lunes. Posibilidad de conferencias en colegios, institutos, centros de ocio, clubes de la tercera edad, residencias de ancianos, etc.
Italiano
Tutto l'anno, seguite la guida Pierre per due passeggiate indimenticabili! 1- Huelgoat e la sua leggendaria foresta (1h30 a piedi): la piazza, il lago, il Moulin du Chaos, la Roccia tremante? 2 – Tre siti, tre ore insieme sulle creste dei Monts d'Arrée: il Mont Saint-Michel di Brasparts, il Roc'h Trévézel, la passerella coperta di Commana, il circuito dei Korrigans… Tutto l'anno su prenotazione. In luglio e agosto: tutti i giorni alle 10.00 e alle 14.00, tranne il lunedì. È possibile tenere conferenze in scuole, università, scuole secondarie, centri ricreativi, circoli per anziani, case di riposo, ecc.