Visite du Parc d'Isle – Saint-Quentin

Encore une nouveauté 2018… Les visites du Parc d'Isle ! À travers une balade pédestre commentée d’1h30 et d’environ 2 km, venez découvrir ou redécouvrir le Parc d’Isle comme vous ne l’avez jamais vu. Ilot de verdure en coeur de ville, rares sont les espaces en France regroupant sur une centaine d’hectares une Réserve Naturelle Nationale, un parc urbain et un parc animalier. Au programme de la visite : histoire et particularités du site, observation de la faune et de la flore locale, découverte des nouveaux pensionnaires de notre parc animalier… et pour les plus chanceux (curieux) d’entre vous, les indiscrétions de nos guides nature ! Plus de renseignements et réservations : Maison du Parc (03 23 05 06 50) Office de tourisme et des congrès du Saint-Quentinois (03 23 67 05 00) •TARIF DE GROUPE : 40 € (MAXIMUM 25 PERSONNES)

Another new feature for 2018… Visits of the Parc d'Isle ! Through a commented walk of 1h30 and about 2 km, come and discover or rediscover the Parc d'Isle as you have never seen it before. An island of greenery in the heart of the city, rare are the spaces in France that include a National Nature Reserve, an urban park and a wildlife park on a hundred hectares. On the programme of the visit: history and particularities of the site, observation of the local fauna and flora, discovery of the new residents of our animal park… and for the luckiest (curious) among you, the indiscretions of our nature guides! More information and reservations : Maison du Parc (03 23 05 06 50) Saint-Quentinois Tourist and Convention Bureau (03 23 67 05 00) -GROUP RATE: 40 € (MAXIMUM 25 PEOPLE)

Noch eine Neuheit 2018 … Die Besuche im Parc d'Isle! Durch einen 1,5-stündigen, kommentierten Spaziergang von etwa 2 km Länge können Sie den Parc d'Isle entdecken oder wiederentdecken, wie Sie ihn noch nie gesehen haben. Als grüne Insel im Herzen der Stadt gibt es in Frankreich nur wenige Orte, die auf einer Fläche von etwa 100 Hektar ein nationales Naturschutzgebiet, einen Stadtpark und einen Tierpark vereinen. Auf dem Programm stehen: Geschichte und Besonderheiten des Gebiets, Beobachtung der lokalen Flora und Fauna, Entdeckung der neuen Bewohner unseres Tierparks… und für die Glücklichsten (Neugierigsten) unter Ihnen die Indiskretionen unserer Naturführer! Weitere Informationen und Reservierungen: Haus des Parks (03 23 05 06 50) Office de tourisme et des congrès du Saint-Quentinois (03 23 67 05 00) -GRUPPENTARIF: 40 € (MAXIMAL 25 PERSONEN)

Nieuw voor 2018… Bezoeken aan het Parc d'Isle! Kom en ontdek of herontdek het Parc d'Isle zoals u het nog nooit heeft gezien, via een wandeling van 1u30 met gids over ongeveer 2 km. Een eiland van groen in het hart van de stad, er zijn weinig plaatsen in Frankrijk die een Nationaal Natuurreservaat, een stadspark en een wildpark combineren op honderd hectare. Op het programma voor het bezoek: geschiedenis en bijzonderheden van de site, observatie van de plaatselijke fauna en flora, ontdekking van de nieuwe bewoners van ons dierenpark… en voor de gelukkigsten (nieuwsgierigen) onder u, de indiscreties van onze natuurgidsen! Meer informatie en reserveringen: Maison du Parc (03 23 05 06 50) Dienst voor toerisme en congressen van Saint-Quentinois (03 23 67 05 00) -GROEPSTARIEF: 40 € (MAXIMAAL 25 PERSONEN)

Novedades para 2018… ¡Visitas al Parc d'Isle! Venga a descubrir o redescubrir el Parc d'Isle como nunca antes lo había visto, a través de un paseo guiado de 1h30 y unos 2 km. Una isla de verdor en el corazón de la ciudad, hay pocos lugares en Francia que combinen una Reserva Natural Nacional, un parque urbano y un parque de animales en cien hectáreas. En el programa de la visita: historia y particularidades del lugar, observación de la fauna y la flora locales, descubrimiento de los nuevos residentes de nuestro parque de animales… y para los más afortunados (curiosos), ¡las indiscreciones de nuestros guías de naturaleza! Más información y reservas: Maison du Parc (03 23 05 06 50) Oficina de Turismo y Congresos de Saint-Quentinois (03 23 67 05 00) tARIFA DE GRUPO: 40€ (MÁXIMO 25 PERSONAS)

Novità 2018… Visite al Parc d'Isle! Venite a scoprire o riscoprire il Parc d'Isle come non l'avete mai visto prima, attraverso una passeggiata guidata di 1h30 e circa 2 km. Isola di verde nel cuore della città, sono pochi i luoghi in Francia che combinano in un centinaio di ettari una Riserva Naturale Nazionale, un parco urbano e un parco faunistico. In programma per la visita: storia e particolarità del sito, osservazione della fauna e della flora locali, scoperta dei nuovi abitanti del nostro parco animali… e per i più fortunati (curiosi) tra voi, le indiscrezioni delle nostre guide naturalistiche! Maggiori informazioni e prenotazioni: Maison du Parc (03 23 05 06 50) Ufficio del Turismo e dei Congressi di Saint-Quentinois (03 23 67 05 00) tARIFFA PER GRUPPI: 40 ? (MASSIMO 25 PERSONE)