Villa Gaby – Marseille 7e Arrondissement

Elle est située au 285, Corniche Kennedy à proximité du Château Berger, du marégraphe et de la Villa Valmer. C'est le 14 juillet 1918 que la vedette du music-hall Gaby Deslys décide d'acheter aux enchères le somptueux palais dit Villa Maud à l'industriel Jean-Baptiste Ribaudo afin de pouvoir s'y reposer. Frappée par la tuberculose, elle meurt en 1920, en léguant sa maison à la ville de Marseille dans l'optique que la villa devienne un hôpital. Malgré les dernières volontés de l'actrice, la villa est en proie à l'abandon pendant près de vingt ans. Ce n'est qu'en 1958, trente-huit ans après le décès de Gaby Deslys, que la ville de Marseille fait don de la villa à l'Assistance publique des hôpitaux de Marseille (AP-HM), conformément aux attentes de l'artiste qui voulait en faire un hôpital. Jusqu'à récemment, la villa accueillait les hôtes de marque de l'AP-HM. Une nouvelle page s'ouvre en 2015 avec, dès le printemps 2015, l'ouverture d'un Centre de Conférences dédié à la science et la médecine. Dans ce magnifique cadre, nous proposons d'héberger et gérer des associations et sociétés savantes, organiser des réunions, des Master-Class, des campus scientifiques, etc, grâce à l'installation d'outils d'enseignement high tech permettant la diffusion de visio-conférences, la mise à disposition d'une médiathèque, et l'implantation d'un centre de développement scientifique. La Villa Gaby est l'un des plus beaux bâtiments construits sur la Corniche à la fin du XIXème siècle. Cette villa à “l'italienne” est une des célèbres "folies" de la Corniche avec la Villa Valmer, le Château Berger et le Château Talabot.
L'artiste de Music-Hall Gaby Deslys s'en rend propriétaire dans les années 20 puis en fait don à la Ville de Marseille pour en faire un hôpital.
En devenant un Centre International de Conférences, la Villa Gaby va devenir un outil de rayonnement et de développement pour les communautés médicales et scientifiques de Marseille. Ainsi l'esprit du leg préside toujours à la destinée de ce lieu en se mettant au service du développement en matière d'innovations.
Un Conseil Scientifique composé des plus éminents spécialistes français et européens guidera la "Villa Gaby Académie" qui sera une Fondation dédiée à cette promotion de la médecine et de la science. Par extension la Villa Gaby sera ainsi une Institution contribuant au rayonnement de Marseille dans son ambition de devenir une ville de congrès éminente en Europe.
La Ville Gaby a pour vocation d'accueillir des événements, congrès, séminaires de direction, "Boards" et Master-Classes de Sociétés Savantes, réunions stratégiques d'associations ou d'entreprises servant le rayonnement de notre ville en Europe.

It is located at 285, Corniche Kennedy near the Château Berger, the tide gauge and the Villa Valmer. It was on July 14, 1918 that the music-hall star Gaby Deslys decided to buy the sumptuous palace known as Villa Maud from the industrialist Jean-Baptiste Ribaudo at auction in order to be able to rest there. Stricken by tuberculosis, she died in 1920, bequeathing her house to the city of Marseille with the aim of turning the villa into a hospital. Despite the actress' last wishes, the villa was abandoned for nearly twenty years. It was not until 1958, thirty-eight years after Gaby Deslys' death, that the city of Marseille donated the villa to the Assistance publique des hôpitaux de Marseille (AP-HM), in accordance with the artist's wishes to turn it into a hospital. Until recently, the villa hosted the distinguished guests of the AP-HM. A new page will be turned in 2015 with the opening of a Conference Centre dedicated to science and medicine in spring 2015. In this magnificent setting, we propose to host and manage associations and learned societies, organize meetings, master-classes, scientific campuses, etc., thanks to the installation of high-tech teaching tools allowing the broadcasting of videoconferences, the provision of a media library, and the establishment of a scientific development center. The Villa Gaby is one of the most beautiful buildings constructed on the Corniche at the end of the 19th century. This "Italian" villa is one of the famous "follies" of the Corniche with the Villa Valmer, the Château Berger and the Château Talabot.The music-hall artist Gaby Deslys became its owner in the 1920s and then donated it to the City of Marseille to be used as a hospital.By becoming an International Conference Centre, the Villa Gaby was to become a tool of influence and development for the medical and scientific communities of Marseille. Thus the spirit of the legacy still presides over the destiny of this place by putting itself at the service of development in terms of innovations.A Scientific Council composed of the most eminent French and European specialists will guide the "Villa Gaby Academy" which will be a Foundation dedicated to the promotion of medicine and science By extension, the Villa Gaby will be an institution contributing to the influence of Marseille in its ambition to become a leading congress city in Europe.The Ville Gaby is intended to host events, congresses, management seminars, Boards and Master Classes of learned societies, strategic meetings of associations or companies serving the influence of our city in Europe.

Sie befindet sich in 285, Corniche Kennedy in der Nähe des Château Berger, des Gezeitenmessers und der Villa Valmer. Am 14. Juli 1918 beschloss der Music-Hall-Star Gaby Deslys, den prunkvollen Palast, Villa Maud genannt, von dem Industriellen Jean-Baptiste Ribaudo zu ersteigern, um sich dort ausruhen zu können. Sie starb 1920 an Tuberkulose und vermachte ihr Haus der Stadt Marseille, damit die Villa zu einem Krankenhaus umgebaut werden konnte. Trotz des letzten Willens der Schauspielerin wurde die Villa fast zwanzig Jahre lang vernachlässigt. Erst 1958, achtunddreißig Jahre nach Gaby Deslys' Tod, schenkte die Stadt Marseille die Villa der Assistance publique des hôpitaux de Marseille (AP-HM), ganz im Sinne der Künstlerin, die sie in ein Krankenhaus umwandeln wollte. Bis vor kurzem beherbergte die Villa hochrangige Gäste der AP-HM. Im Jahr 2015 wird eine neue Seite aufgeschlagen, denn ab Frühjahr 2015 soll ein Konferenzzentrum eröffnet werden, das der Wissenschaft und der Medizin gewidmet ist. In diesem wunderschönen Rahmen bieten wir die Möglichkeit, Vereinigungen und wissenschaftliche Gesellschaften zu beherbergen und zu verwalten, Tagungen, Master-Classes, Wissenschaftscampus usw. zu organisieren, dank der Installation von High-Tech-Lehrmitteln, die die Übertragung von Videokonferenzen ermöglichen, der Bereitstellung einer Mediathek und der Einrichtung eines Zentrums für wissenschaftliche Entwicklung. Die Villa Gaby ist eines der schönsten Gebäude, die Ende des 19. Jahrhunderts an der Corniche errichtet wurden. Diese Villa im "italienischen Stil" ist neben der Villa Valmer, dem Château Berger und dem Château Talabot eine der berühmten "Folies" der Corniche.die Music-Hall-Künstlerin Gaby Deslys wurde in den 1920er Jahren Eigentümerin der Villa und schenkte sie anschließend der Stadt Marseille, um sie in ein Krankenhaus umzuwandeln.als die Villa Gaby zu einem internationalen Konferenzzentrum wurde, wurde sie zu einem Instrument der Ausstrahlung und Entwicklung für die medizinischen und wissenschaftlichen Gemeinschaften von Marseille. So präsidiert der Geist des Leg immer noch die Geschicke dieses Ortes, indem er sich in den Dienst der Entwicklung im Bereich der Innovationen stellt.ein wissenschaftlicher Rat, der sich aus den bedeutendsten französischen und europäischen Spezialisten zusammensetzt, wird die "Villa Gaby Académie" leiten, die eine Stiftung sein wird, die sich der Förderung von Medizin und Wissenschaft widmet Im weiteren Sinne wird die Villa Gaby somit eine Institution sein, die zur Ausstrahlung von Marseille in seinem Bestreben, eine herausragende Kongressstadt in Europa zu werden, beiträgt.die Ville Gaby soll Veranstaltungen, Kongresse, Führungsseminare, "Boards" und Master-Classes von Gelehrtengesellschaften, strategische Treffen von Verbänden oder Unternehmen beherbergen, die der Ausstrahlung unserer Stadt in Europa dienen.

Het bevindt zich op 285 Corniche Kennedy, vlakbij het Château Berger, de peilschaal en de Villa Valmer. Op 14 juli 1918 besloot de music-hall ster Gaby Deslys het weelderige paleis Villa Maud van de industrieel Jean-Baptiste Ribaudo op een veiling te kopen om er te kunnen rusten. Getroffen door tuberculose, stierf zij in 1920 en liet haar huis na aan de stad Marseille met het doel er een ziekenhuis van te maken. Ondanks de laatste wensen van de actrice werd de villa bijna twintig jaar lang verlaten. Pas in 1958, achtendertig jaar na de dood van Gaby Deslys, schonk de stad Marseille de villa aan de Assistance publique des hôpitaux de Marseille (AP-HM), overeenkomstig de wens van de kunstenaar om er een ziekenhuis van te maken. Tot voor kort werd de villa door de AP-HM gebruikt als gastenverblijf. In 2015 wordt een nieuwe bladzijde omgeslagen met de opening van een conferentiecentrum gewijd aan wetenschap en geneeskunde in het voorjaar van 2015. In dit prachtige kader stellen wij voor verenigingen en wetenschappelijke genootschappen te ontvangen en te beheren, vergaderingen, masterclasses, wetenschappelijke campussen, enz. te organiseren, dankzij de installatie van hoogtechnologische onderwijsinstrumenten die de uitzending van videoconferenties mogelijk maken, de terbeschikkingstelling van een mediatheek en de oprichting van een centrum voor wetenschappelijke ontwikkeling. De Villa Gaby is een van de mooiste gebouwen die aan het eind van de 19e eeuw op de Corniche werden gebouwd. Deze villa in "Italiaanse stijl" is een van de beroemde "follies" van de Corniche, samen met de Villa Valmer, het Château Berger en het Château Talabot.de music-hall artieste Gaby Deslys kocht het in de jaren 1920 en schonk het vervolgens aan de stad Marseille om er een ziekenhuis van te maken.door een internationaal conferentiecentrum te worden, moest de Villa Gaby een instrument van invloed en ontwikkeling worden voor de medische en wetenschappelijke gemeenschap van Marseille. Zo beheerst de geest van het erfgoed nog steeds het lot van deze plaats door zich ten dienste te stellen van de ontwikkeling in termen van innovaties.een wetenschappelijke raad bestaande uit de meest vooraanstaande Franse en Europese specialisten zal leiding geven aan de "Villa Gaby Academy", die een stichting zal zijn ter bevordering van de geneeskunde en de wetenschap Bij uitbreiding zal de Villa Gaby een instelling zijn die bijdraagt aan de invloed van Marseille in haar ambitie om een vooraanstaande congresstad in Europa te worden.de Ville Gaby is bestemd voor evenementen, congressen, managementseminars, raden en masterclasses van geleerde genootschappen, strategische bijeenkomsten van verenigingen of bedrijven die de invloed van onze stad in Europa dienen.

Se encuentra en el 285 de la Corniche Kennedy, cerca del Château Berger, el mareógrafo y la Villa Valmer. Fue el 14 de julio de 1918 cuando la estrella del music-hall Gaby Deslys decidió comprar en subasta el suntuoso palacio conocido como Villa Maud al industrial Jean-Baptiste Ribaudo para poder descansar allí. Afectada por la tuberculosis, murió en 1920, legando su casa a la ciudad de Marsella con el objetivo de convertir la villa en un hospital. A pesar de los últimos deseos de la actriz, la villa estuvo abandonada durante casi veinte años. No fue hasta 1958, treinta y ocho años después de la muerte de Gaby Deslys, cuando la ciudad de Marsella donó la villa a la Assistance publique des hôpitaux de Marseille (AP-HM), de acuerdo con los deseos del artista de convertirla en un hospital. Hasta hace poco, la villa era utilizada por la AP-HM como casa de huéspedes. En 2015 se pasará una nueva página con la apertura de un centro de conferencias dedicado a la ciencia y la medicina en la primavera de 2015. En este magnífico marco, nos proponemos acoger y gestionar asociaciones y sociedades científicas, organizar reuniones, clases magistrales, campus científicos, etc., gracias a la instalación de herramientas pedagógicas de alta tecnología que permiten la difusión de videoconferencias, la dotación de una mediateca y la creación de un centro de desarrollo científico. La Villa Gaby es uno de los edificios más bellos construidos en la Cornisa a finales del siglo XIX. Esta villa de estilo italiano es una de las famosas "locuras" de la Cornisa, junto con la Villa Valmer, el Château Berger y el Château Talabot. La artista de music-hall Gaby Deslys la adquirió en los años 20 y luego la donó a la ciudad de Marsella para que la utilizara como hospital. Al convertirse en un Centro Internacional de Conferencias, la Villa Gaby se convertirá en una herramienta para la influencia y el desarrollo de las comunidades médicas y científicas de Marsella. Un Consejo Científico formado por los más eminentes especialistas franceses y europeos dirigirá la "Academia Villa Gaby", que será una Fundación dedicada a la promoción de la medicina y la ciencia Por extensión, la Villa Gaby será una institución que contribuirá a la influencia de Marsella en su ambición de convertirse en una eminente ciudad de congresos en Europa… La Villa Gaby está destinada a acoger eventos, congresos, seminarios de gestión, juntas y clases magistrales de sociedades científicas, reuniones estratégicas de asociaciones o empresas que sirvan a la influencia de nuestra ciudad en Europa.

Si trova al numero 285 della Corniche Kennedy, vicino allo Château Berger, al mareografo e a Villa Valmer. Il 14 luglio 1918 la star del music-hall Gaby Deslys decise di acquistare all'asta il sontuoso palazzo noto come Villa Maud dall'industriale Jean-Baptiste Ribaudo per potervi riposare. Colpita dalla tubercolosi, morì nel 1920, lasciando in eredità la sua casa alla città di Marsiglia con l'obiettivo di trasformare la villa in un ospedale. Nonostante le ultime volontà dell'attrice, la villa rimase abbandonata per quasi vent'anni. Solo nel 1958, trentotto anni dopo la morte di Gaby Deslys, la città di Marsiglia donò la villa all'Assistance publique des hôpitaux de Marseille (AP-HM), assecondando la volontà dell'artista di trasformarla in un ospedale. Fino a poco tempo fa, la villa era utilizzata dall'AP-HM come guest house. Una nuova pagina sarà voltata nel 2015 con l'apertura di un centro conferenze dedicato alla scienza e alla medicina nella primavera del 2015. In questa magnifica cornice, ci proponiamo di ospitare e gestire associazioni e società dotte, organizzare incontri, masterclass, campus scientifici, ecc. grazie all'installazione di strumenti didattici ad alta tecnologia che consentono la trasmissione di videoconferenze, la messa a disposizione di una mediateca e la creazione di un centro di sviluppo scientifico. Villa Gaby è uno degli edifici più belli costruiti sulla Corniche alla fine del XIX secolo. Questa villa in stile italiano è una delle famose "follie" della Corniche, insieme a Villa Valmer, Château Berger e Château Talabot. L'artista di music-hall Gaby Deslys la acquistò negli anni '20 e la donò alla città di Marsiglia per adibirla a ospedale. Diventando un Centro Congressi Internazionale, Villa Gaby diventerà uno strumento per l'influenza e lo sviluppo della comunità medica e scientifica di Marsiglia. Un Consiglio Scientifico composto dai più eminenti specialisti francesi ed europei guiderà la "Villa Gaby Academy", che sarà una Fondazione dedicata alla promozione della medicina e della scienza Per estensione, Villa Gaby sarà un'istituzione che contribuirà all'influenza di Marsiglia nella sua ambizione di diventare un'eminente città congressuale in Europa… Villa Gaby è destinata ad ospitare eventi, congressi, seminari di gestione, Consigli e Master Class di società di formazione, riunioni strategiche di associazioni o aziende che servono all'influenza della nostra città in Europa.