Via ferrata du Regardoir – lac de Vouglans – Moirans-en-Montagne

Via Ferrata de niveau AD (assez difficile) à D (difficile) (selon les variantes empruntées). Vous y trouverez une passerelle, deux échelles et un pont de singe. Longue de 350m, la via ferrata saura ravir les plus expérimentés par des variantes sportives, mais aussi les amoureux de la nature avec une passerelle de 90m surplombant le lac de Vouglans. La via Ferrata est ouverte de fin juin/début juillet à mi-novembre chaque année (se renseigner pour les ouvertures exactes). Elle ne peut pas ouvrir dès le printemps car la falaise est soumise à un Arrêté de protection de biotope protégeant le Faucon Pèlerin, allant du 15 février au 15 juin, période durant laquelle toute pratique est strictement interdite. L’accès à la via est interdit durant la nuit pendant toute l’année ainsi que par fortes pluies et lors des orages. Il est possible de pratiquer la via ferrata en autonomie pour les personnes expérimentées, vous pouvez louer du matériel auprès de notre partenaire Intrépides, via son site internet ( https://www.intrepides-jura.com/ )ou utiliser votre propre matériel. Pour les personnes inexpérimentées il est recommandé de réserver auprès d’un guide-accompagnateur. – Couleurs Cailloux : 06 16 37 31 73 / https://www.escalade-canyoning-jura.com/ – Eskaleo : 06 47 88 55 71 / https://eskaleo.fr/ – Rock'n Jump Adventure – 06 77 89 00 04 / https://www.rockn-jump-adventure.com/ – La boîte à Montagne – 07 49 28 25 32 / https://www.la-boite-a-montagne-jura.fr/ La via est orientée plein Ouest, vous serez à l’ombre jusque 13h00 environ. En plein été, en période de chaleur, privilégiez un parcours le matin ou en fin de journée, et n’oubliez surtout pas de prendre de l’eau, et de quoi manger en cas de fatigue (barres énergétiques). Les équipements à prévoir : De bonnes chaussures, des chaussures de marche sont idéales, ou des baskets avec une bonne semelle. Un petit sac à dos pour votre gourde, barres énergétiques, … Des vêtements adaptés à une activité sportive. Tarifs du pass obligatoire : 5€/personne l’activité (1 séance) Pass saison : 15€ l’activité par personne (séances illimitées durant la saison). Ce pass est disponible à la vente au bureau d’information touristique de Moirans-en-Montagne. Notez bien : la Via Ferrata est accessible dès 8 ans / 1m25 minimum.

Via Ferrata level AD (fairly difficult) to D (difficult) (depending on the route taken). You'll find a footbridge, two ladders and a monkey bridge. The 350m-long via ferrata will delight the most experienced climbers with its challenging variants, as well as nature lovers with a 90m footbridge overlooking Lac de Vouglans. The via ferrata is open from late June/early July to mid-November each year (please ask for exact opening times). It cannot open in the spring because the cliff is subject to a biotope protection order protecting the Peregrine Falcon, which runs from 15 February to 15 June, a period during which all climbing is strictly forbidden. Access to the via is forbidden at night all year round, as well as during heavy rain and thunderstorms. You can hire equipment from our partner Intrépides, via their website ( https://www.intrepides-jura.com/ ) or use your own equipment. Inexperienced climbers are advised to book with a guide. – Couleurs Cailloux: 06 16 37 31 73 / https://www.escalade-canyoning-jura.com/ – Eskaleo : 06 47 88 55 71 / https://eskaleo.fr/ – Rock'n Jump Adventure – 06 77 89 00 04 / https://www.rockn-jump-adventure.com/ – La boîte à Montagne – 07 49 28 25 32 / https://www.la-boite-a-montagne-jura.fr/ The via faces due west, so you'll be in the shade until around 1pm. In midsummer, when it's hot, choose a route in the morning or at the end of the day, and don't forget to take water and something to eat if you get tired (energy bars). Equipment to bring: Good shoes, walking shoes are ideal, or trainers with a good sole. A small rucksack for your water bottle, energy bars, etc. Clothing suitable for sporting activities. Price of compulsory pass : 5€/person per activity (1 session) Season pass: €15 per person per activity (unlimited sessions during the season). This pass can be purchased from the tourist information office in Moirans-en-Montagne. Please note: the Via Ferrata is accessible from 8 years old / 1m25 minimum.

Klettersteig der Schwierigkeitsgrade AD (ziemlich schwierig) bis D (schwierig) (je nach den begangenen Varianten). Hier finden Sie einen Steg, zwei Leitern und eine Affenbrücke. Der 350 m lange Klettersteig wird mit seinen sportlichen Varianten die Erfahrensten begeistern, aber auch Naturliebhaber mit einem 90 m langen Steg über den See von Vouglans. Die Via Ferrata ist jedes Jahr von Ende Juni/Anfang Juli bis Mitte November geöffnet (erkundigen Sie sich nach den genauen Öffnungszeiten). Er kann nicht schon im Frühjahr geöffnet werden, da der Felsen einem Biotopschutzbeschluss zum Schutz des Wanderfalken unterliegt, der vom 15. Februar bis zum 15. Juni gilt und in dieser Zeit jegliche Aktivität strengstens untersagt ist. Der Zugang zum Klettersteig ist während der Nacht das ganze Jahr über sowie bei starkem Regen und Gewitter verboten. Erfahrene Personen können den Klettersteig selbstständig begehen. Sie können bei unserem Partner Intrépides über dessen Website ( https://www.intrepides-jura.com/ )Material ausleihen oder Ihr eigenes Material verwenden. Für unerfahrene Personen empfiehlt es sich, bei einem Bergführer und Begleiter zu buchen. – Couleurs Cailloux: 06 16 37 31 73 / https://www.escalade-canyoning-jura.com/ – Eskaleo: 06 47 88 55 71 / https://eskaleo.fr/ – Rock'n Jump Adventure – 06 77 89 00 04 / https://www.rockn-jump-adventure.com/ – La boîte à Montagne – 07 49 28 25 32 / https://www.la-boite-a-montagne-jura.fr/ Der Klettersteig ist nach Westen ausgerichtet, sodass Sie bis ca. 13.00 Uhr im Schatten liegen werden. Im Hochsommer, während der Hitzeperiode, sollten Sie eine Route am Morgen oder am Ende des Tages bevorzugen. Vergessen Sie auf keinen Fall, Wasser mitzunehmen und etwas zu essen, falls Sie müde werden (Energieriegel). Ausrüstung, die Sie mitbringen sollten : Gute Schuhe, Wanderschuhe sind ideal, oder Turnschuhe mit einer guten Sohle. Ein kleiner Rucksack für Ihre Trinkflasche, Energieriegel, … Kleidung, die für eine sportliche Aktivität geeignet ist. Preise für den obligatorischen Pass : 5€/Person die Aktivität (1 Sitzung). Saisonpass: 15€/Person pro Aktivität (unbegrenzte Sitzungen während der Saison). Dieser Pass kann im Touristeninformationsbüro von Moirans-en-Montagne erworben werden. Bitte beachten Sie: Die Via Ferrata ist ab 8 Jahren / 1,25 m Mindestgröße zugänglich.

Via Ferrata niveau AD (redelijk moeilijk) tot D (moeilijk) (afhankelijk van de genomen route). Je vindt er een loopbrug, twee ladders en een apenbrug. De 350 meter lange klettersteig zal de meest ervaren klimmers bekoren met zijn uitdagende varianten, maar ook natuurliefhebbers met een 90 meter lange loopbrug die uitkijkt over het Lac de Vouglans. De klettersteig is elk jaar geopend van eind juni/begin juli tot half november (vraag naar de exacte openingstijden). De klif kan niet geopend worden in de lente omdat de klif onderhevig is aan een biotoop beschermingsverordening voor de Slechtvalk, die loopt van 15 februari tot 15 juni, tijdens welke alle klimmen strikt verboden is. Toegang tot de via is 's nachts het hele jaar door verboden, evenals tijdens hevige regenval en onweer. Je kunt materiaal huren bij onze partner Intrépides, via hun website ( https://www.intrepides-jura.com/ ) of je eigen materiaal gebruiken. Onervaren klimmers wordt aangeraden met een gids te boeken. – Couleurs Cailloux: 06 16 37 31 73 / https://www.escalade-canyoning-jura.com/ – Eskaleo: 06 47 88 55 71 / https://eskaleo.fr/ – Rock'n Jump Adventure – 06 77 89 00 04 / https://www.rockn-jump-adventure.com/ – La boîte à Montagne – 07 49 28 25 32 / https://www.la-boite-a-montagne-jura.fr/ De via ligt op het westen, dus je zit tot ongeveer 13.00 uur in de schaduw. Kies in hartje zomer, als het heet is, een route in de ochtend of aan het eind van de dag en vergeet niet water en iets te eten mee te nemen als je moe wordt (energierepen). Mee te brengen materiaal: Goede schoenen, wandelschoenen zijn ideaal, of sportschoenen met een goede zool. Een kleine rugzak voor je waterfles, energierepen, etc Kleding die geschikt is voor sportieve activiteiten. Prijs van de verplichte pas : 5/persoon per activiteit (1 sessie) Seizoenpas: 15 euro per activiteit per persoon (onbeperkt aantal sessies tijdens het seizoen). Deze pas kan worden gekocht bij het VVV-kantoor in Moirans-en-Montagne. Let op: de Via Ferrata is toegankelijk vanaf 8 jaar / 1m25 minimum.

Vía Ferrata de nivel AD (bastante difícil) a D (difícil) (según la ruta tomada). Encontrarás una pasarela, dos escaleras y un puente mono. La vía ferrata de 350 m de longitud hará las delicias de los escaladores más experimentados con sus variantes desafiantes, así como de los amantes de la naturaleza con una pasarela de 90 m con vistas al Lac de Vouglans. La vía ferrata abre todos los años desde finales de junio o principios de julio hasta mediados de noviembre (consulte los horarios exactos). No puede abrirse en primavera porque el acantilado está sujeto a una orden de protección del biotopo que protege al halcón peregrino, vigente del 15 de febrero al 15 de junio, periodo durante el cual toda escalada está estrictamente prohibida. El acceso a la vía está prohibido por la noche durante todo el año, así como en caso de fuertes lluvias y tormentas. Puede alquilar material a nuestro colaborador Intrépides, a través de su página web ( https://www.intrepides-jura.com/ ) o utilizar su propio material. Se recomienda a los escaladores inexpertos que hagan la reserva con un guía. – Couleurs Cailloux: 06 16 37 31 73 / https://www.escalade-canyoning-jura.com/ – Eskaleo : 06 47 88 55 71 / https://eskaleo.fr/ – Rock'n Jump Adventure – 06 77 89 00 04 / https://www.rockn-jump-adventure.com/ – La boîte à Montagne – 07 49 28 25 32 / https://www.la-boite-a-montagne-jura.fr/ La vía está orientada hacia el oeste, por lo que estará a la sombra hasta las 13 h aproximadamente. En pleno verano, cuando hace calor, elija una ruta por la mañana o al final del día, y no olvide llevar agua y algo de comer si se cansa (barritas energéticas). Material a llevar: Buen calzado, lo ideal son las zapatillas de andar por casa o unas deportivas con buena suela. Una mochila pequeña para la botella de agua, las barritas energéticas, etc Ropa adecuada para actividades deportivas. Precio del pase obligatorio : 5€/persona por actividad (1 sesión) Pase de temporada: 15 euros por actividad y persona (sesiones ilimitadas durante la temporada). Este pase puede adquirirse en la oficina de turismo de Moirans-en-Montagne. Atención: la Vía Ferrata es accesible a partir de 8 años / 1m25 mínimo.

Via ferrata di livello da AD (abbastanza difficile) a D (difficile) (a seconda del percorso effettuato). Troverete una passerella, due scale e un ponte delle scimmie. La via ferrata, lunga 350 metri, delizierà gli scalatori più esperti con le sue varianti impegnative, ma anche gli amanti della natura con una passerella di 90 metri che si affaccia sul Lac de Vouglans. La via ferrata è aperta da fine giugno/inizio luglio a metà novembre di ogni anno (chiedete gli orari esatti). Non è possibile aprirla in primavera perché la falesia è soggetta a un ordine di protezione del biotopo che protegge il falco pellegrino, che dura dal 15 febbraio al 15 giugno, periodo durante il quale è severamente vietata l'arrampicata. L'accesso alla via è vietato di notte tutto l'anno, nonché in caso di forti piogge e temporali. È possibile noleggiare l'attrezzatura presso il nostro partner Intrépides, tramite il suo sito web ( https://www.intrepides-jura.com/ ) o utilizzare la propria attrezzatura. Agli arrampicatori inesperti si consiglia di prenotare con una guida. – Couleurs Cailloux: 06 16 37 31 73 / https://www.escalade-canyoning-jura.com/ – Eskaleo : 06 47 88 55 71 / https://eskaleo.fr/ – Rock'n Jump Adventure – 06 77 89 00 04 / https://www.rockn-jump-adventure.com/ – La boîte à Montagne – 07 49 28 25 32 / https://www.la-boite-a-montagne-jura.fr/ La via è esposta a ovest, per cui sarete all'ombra fino alle 13.00 circa. In piena estate, quando fa caldo, scegliete un percorso al mattino o a fine giornata, e non dimenticate di portare con voi acqua e qualcosa da mangiare in caso di stanchezza (barrette energetiche). Attrezzatura da portare: Scarpe buone, l'ideale sono le scarpe da trekking o le scarpe da ginnastica con una buona suola. Un piccolo zaino per la borraccia, le barrette energetiche, ecc Abbigliamento adatto alle attività sportive. Prezzo del pass obbligatorio: 5/persona per attività (1 sessione) Tessera stagionale: € 15 per attività a persona (sessioni illimitate durante la stagione). Il pass può essere acquistato presso l'ufficio informazioni turistiche di Moirans-en-Montagne. Nota bene: la Via Ferrata è accessibile a partire da 8 anni / 1m25 minimo.