Via ferrata – Comtes Lascaris – Tende

C'est une via ferrata sportive qui vous transportera dans le passé avec les vestiges du château médiéval des comtes Lascaris, la grotte des Hérétiques et la chapelle St-Sauveur à l'aplomb du village.

This is a sporting via ferrata that will take you back in time with the remains of the medieval castle of the Counts of Lascaris, the grotto of the Heretics and the St-Sauveur chapel at the foot of the village.

Dies ist ein sportlicher Klettersteig, der Sie in die Vergangenheit entführt, mit den Überresten des mittelalterlichen Schlosses der Grafen Lascaris, der Grotte des Hérétiques und der Kapelle St-Sauveur oberhalb des Dorfes.

Deze sportieve klettersteig neemt je mee terug in de tijd naar de overblijfselen van het middeleeuwse kasteel van de graven Lascaris, de grot van de ketters en de kapel van St-Sauveur net boven het dorp.

Esta deportiva vía ferrata le llevará en el tiempo hasta los restos del castillo medieval de los condes Lascaris, la gruta de los Herejes y la capilla de St-Sauveur, justo encima del pueblo.

Si tratta di una via ferrata sportiva che vi trasporterà indietro nel tempo con i resti del castello medievale dei conti di Lascaris, la grotta degli Eretici e la cappella di St-Sauveur ai piedi del villaggio.