Vertical Horizon – Hyères

Navigation au large dans le sanctuaire Pelagos, présentation approfondie des différents habitats et modes de vie, approche respectueuse des animaux. Une approche insolite et confidentielle du patrimoine naturel de Port-Cros et de Porquerolles.

Explore and discover cetaceans in their natural environment.

Hochseeschifffahrt im Pelagos-Schutzgebiet, gründliche Vorstellung der verschiedenen Lebensräume und Lebensweisen, respektvoller Umgang mit den Tieren. Eine ungewöhnliche und vertrauliche Annäherung an das Naturerbe von Port-Cros und Porquerolles.

Zeilen in het Pelagos reservaat, diepgaande presentatie van de verschillende habitats en levenswijzen, respectvolle benadering van de dieren. Een ongewone en vertrouwelijke benadering van het natuurlijke erfgoed van Port-Cros en Porquerolles.

Navegación en alta mar en el santuario de Pelagos, presentación en profundidad de los diferentes hábitats y formas de vida, acercamiento respetuoso a los animales. Un acercamiento insólito y confidencial al patrimonio natural de Port-Cros y Porquerolles.

Navigazione d'altura nel santuario Pelagos, presentazione approfondita dei diversi habitat e modi di vita e approccio rispettoso nei confronti degli animali. Un approccio insolito e riservato al patrimonio naturale di Port-Cros e Porquerolles.