Description
Balade à vélo commentée de 6 km (vélo non fourni) avec visite d’une exploitation ostréicole, atelier d’écaillage et dégustation, film sur l’ostréiculture à la Maison de l’Huître. Durée 3h, visite uniquement en français. Les visites sont les jeudis à 9h15 pendant les vacances de Pâques / juillet, août et septembre.
Place limitées et réservation à l’Office de Tourisme ou sur notre boutique en ligne. Rendez-vous à l’Office de Tourisme de Gujan-Mestras à 9h15.
English
6 km guided bike tour (bike not supplied) with visit to an oyster farm, shucking workshop and tasting, film on oyster farming at the Maison de l'Huître.
Duration 3 hours, tour in French only.
Tours on Thursdays at 9:15 am during Easter vacation / July, August and September.
Places are limited. Bookings can be made at the Tourist Office or via our online store.
Meet at Gujan-Mestras Tourist Office at 9:15 am.
Deutsch
Kommentierte Fahrradtour von 6 km (Fahrrad nicht bereitgestellt) mit Besuch einer Austernfarm, Schuppenwerkstatt und Verkostung, Film über die Austernzucht in der Maison de l'Huître (Austernhaus).
Dauer 3 Stunden, Besichtigung nur auf Französisch.
Die Besuche sind donnerstags um 9:15 Uhr während der Osterferien / Juli, August und September.
Begrenzte Plätze und Reservierung im Office de Tourisme oder über unseren Online-Shop.
Treffpunkt: Office de Tourisme in Gujan-Mestras um 9:15 Uhr.
Dutch
Fietstocht van 6 km met gids (fiets niet inbegrepen) met bezoek aan een oesterkwekerij, workshop en proeverij, film over oesterkwekerij in het Maison de l'Huître.
Duur 3 uur, rondleiding alleen in het Frans.
Rondleidingen op donderdag om 9.15 uur tijdens de paasvakantie / juli-, augustus- en septembervakantie.
Plaatsen zijn beperkt en kunnen worden geboekt bij het VVV-kantoor of via onze online winkel.
Verzamelen bij het toeristenbureau van Gujan-Mestras om 9.15 uur.
Español
Paseo guiado en bicicleta de 6 km (no se proporciona la bicicleta) con visita a una granja de ostras, taller de pelado y degustación, película sobre la ostricultura en la Maison de l'Huître.
Duración: 3 horas, sólo en francés.
Visitas los jueves a las 9.15 h durante las vacaciones de Semana Santa / julio, agosto y septiembre.
Las plazas son limitadas y pueden reservarse en la Oficina de Turismo o a través de nuestra tienda en línea.
Encuentro en la Oficina de Turismo de Gujan-Mestras a las 9.15 h.
Italiano
Escursione guidata in bicicletta di 6 km (bici non fornita) con visita a un allevamento di ostriche, laboratorio di sgusciatura e degustazione, film sull'allevamento di ostriche presso la Maison de l'Huître. Durata 3 ore, tour solo in francese. Visite il giovedì alle 9.15 durante le vacanze di Pasqua/luglio, agosto e settembre.
I posti sono limitati e possono essere prenotati presso l'Ufficio del Turismo o tramite il nostro negozio online. Appuntamento all'Ufficio del Turismo di Gujan-Mestras alle 9.15.