VAE Cœur de Volcan – 60 kms – Le Falgoux

Cet itinéraire très ouvert mais parfois engagé, permet de découvrir les hautes terres cantaliennes, au plus près des paysages emblématiques marqués par le pastoralisme… Une touche de fraîcheur : de nombreuses cascades sont accessibles depuis la route…

This very open but sometimes challenging itinerary allows you to discover the Cantalian highlands, as close as possible to the emblematic landscapes marked by pastoralism… A touch of freshness: many waterfalls are accessible from the road…

Diese sehr offene, aber manchmal auch engagierte Route ermöglicht es Ihnen, das Hochland von Cantalienne zu entdecken, ganz nah an den emblematischen, von der Weidewirtschaft geprägten Landschaften… Ein Hauch von Erfrischung: Zahlreiche Wasserfälle sind von der Route aus zugänglich…

Deze zeer open maar soms uitdagende route laat u de hooglanden van de Cantalien ontdekken, zo dicht mogelijk bij de emblematische landschappen die gekenmerkt worden door de herderseconomie… Een vleugje frisheid: vele watervallen zijn bereikbaar vanaf de weg…

Esta ruta, muy abierta pero a veces desafiante, permite descubrir las tierras altas cantálicas, lo más cerca posible de los paisajes emblemáticos marcados por el pastoreo… Un toque de frescura: muchas cascadas son accesibles desde la carretera…

Questo percorso molto aperto, ma a volte impegnativo, permette di scoprire gli altipiani cantalesi, il più vicino possibile ai paesaggi emblematici segnati dalla pastorizia… Un tocco di freschezza: molte cascate sono accessibili dalla strada…