Triangle-Astérides, centre d'art contemporain d'intérêt national et résidence d'artistes – Marseille 3e Arrondissement

Triangle-Astérides, centre d’art contemporain d’intérêt national et résidence d’artistes, articule un programme exigeant d’expositions temporaires à des résidences de recherche d’artistes des scènes françaises et internationales. Le centre d’art s’associe à des artistes du territoire et met à leur disposition des ateliers, tout en assurant un suivi curatorial de leurs pratiques artistiques. Ce travail de fond est densifié par la mise en œuvre d’événements ponctuels, le suivi d’une programmation éditoriale et le travail de lien mené auprès de tous les publics. Attentif aux besoins de chacun·e, Triangle-Astérides veille dans la mesure de ses possibilités à l’accessibilité de ses programmes (PMR, visites en LSF, et sur demande en audiodescription, parcours FALC – facile à lire et à comprendre), tant pour le public que pour les artistes invité·es. Triangle-Astérides est un centre d’art contemporain d’intérêt national, membre fondateur de la coopérative culturelle la Friche la Belle de Mai à Marseille où il est établi depuis sa création par des artistes en 1994. Triangle-Astérides hérite à la fois de réseaux internationaux (avec le Triangle Network, à l’origine de sa création et dont il reste une structure membre tout en opérant de façon indépendante), nationaux et locaux (par la fusion, en 2018, de Triangle France et d’Astérides). La mise en relation de ces différentes échelles est au cœur de toutes ses activités. Triangle-Astérides est une association à but non lucratif qui reçoit le soutien de la Ville de Marseille, du Ministère de la Culture – DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur, de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur et du Département des Bouches-du-Rhône.

Triangle-Astérides, a contemporary art center of national interest and artist residency, combines a demanding program of temporary exhibitions with research residencies for French and international artists. The art center works in partnership with local artists, providing them with studio space and curatorial support for their artistic practices. This in-depth work is enhanced by the organization of one-off events, editorial programming and outreach to the general public. Attentive to everyone?s needs, Triangle-Astérides makes every effort to ensure that its programs are as accessible as possible (PRM, visits in LSF and, on request, in audiodescription, FALC – easy to read and understand), both for the public and for the guest artists. Triangle-Astérides is a contemporary art center of national interest, and a founding member of the Friche la Belle de Mai cultural cooperative in Marseille, where it has been based since its creation by artists in 1994. Triangle-Astérides has inherited international networks (with the Triangle Network, which was at the origin of its creation and of which it remains a member while operating independently), as well as national and local ones (through the merger, in 2018, of Triangle France and Astérides). Connecting these different scales is at the heart of all its activities. Triangle-Astérides is a non-profit association supported by the City of Marseille, the French Ministry of Culture ? DRAC Provence-Alpes-Côte d?Azur, Région Provence-Alpes-Côte d?Azur and Département des Bouches-du-Rhône.

Triangle-Astérides, ein Zentrum für zeitgenössische Kunst von nationalem Interesse und Künstlerresidenz, verbindet ein anspruchsvolles Programm von Wechselausstellungen mit Forschungsaufenthalten von Künstlern der französischen und internationalen Kunstszene. Das Kunstzentrum arbeitet mit Künstlern aus der Region zusammen, stellt ihnen Ateliers zur Verfügung und betreut ihre künstlerischen Praktiken kuratorisch. Diese inhaltliche Arbeit wird durch die Durchführung punktueller Veranstaltungen, die Betreuung eines redaktionellen Programms und die Kontaktpflege zu allen Publikumsgruppen verdichtet. Triangle-Astérides achtet auf die Bedürfnisse jedes Einzelnen und sorgt im Rahmen seiner Möglichkeiten dafür, dass seine Programme sowohl für das Publikum als auch für die eingeladenen Künstlerinnen und Künstler zugänglich sind (PMR, Führungen in LSF, auf Anfrage auch mit Audiodeskription, FALC? Triangle-Astérides ist ein Zentrum für zeitgenössische Kunst von nationalem Interesse und Gründungsmitglied der Kulturkooperative Friche la Belle de Mai in Marseille, wo es seit seiner Gründung durch Künstler im Jahr 1994 angesiedelt ist. Triangle-Astérides ist sowohl international (mit dem Triangle Network, das seine Gründung initiierte und dem es als Mitglied angehört, aber unabhängig arbeitet) als auch national und lokal (durch die Fusion von Triangle France und Astérides im Jahr 2018) vernetzt. Die Verknüpfung dieser verschiedenen Ebenen steht im Mittelpunkt all seiner Aktivitäten. Triangle-Astérides ist ein gemeinnütziger Verein, der von der Stadt Marseille, dem Kulturministerium ? DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur, der Region Provence-Alpes-Côte d'Azur und dem Département Bouches-du-Rhône.

Triangle-Astérides, een centrum voor hedendaagse kunst van nationaal belang en kunstenaarsresidentie, combineert een veeleisend programma van tijdelijke tentoonstellingen met onderzoeksresidenties voor Franse en internationale kunstenaars. Het kunstcentrum werkt samen met lokale kunstenaars en biedt hen atelierruimte en curatoriële ondersteuning voor hun artistieke praktijken. Dit diepgaande werk wordt aangevuld met eenmalige evenementen, redactionele programmering en het bereiken van allerlei soorten publiek. Met aandacht voor ieders behoeften stelt Triangle-Astérides alles in het werk om zijn programma's zo toegankelijk mogelijk te maken (PRM, bezoeken in LSF en, op verzoek, audiodescriptie, FALC – gemakkelijk te lezen en te begrijpen), zowel voor het publiek als voor de gastkunstenaars. Triangle-Astérides is een centrum voor hedendaagse kunst van nationaal belang en stichtend lid van de culturele coöperatie Friche la Belle de Mai in Marseille, waar het is gevestigd sinds de oprichting door kunstenaars in 1994. Triangle-Astérides heeft internationale netwerken geërfd (met het Triangle Network, dat het heeft opgericht en waarvan het lid blijft terwijl het onafhankelijk opereert), evenals nationale en lokale netwerken (met de fusie van Triangle France en Astérides in 2018). Het verbinden van deze verschillende niveaus staat centraal in al haar activiteiten. Triangle-Astérides is een vereniging zonder winstoogmerk, gesteund door de stad Marseille, het Ministerie van Cultuur ? DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur, de regio Provence-Alpes-Côte d'Azur en het departement Bouches-du-Rhône.

Triangle-Astérides, centro de arte contemporáneo de interés nacional y residencia de artistas, combina un exigente programa de exposiciones temporales con residencias de investigación para artistas franceses e internacionales. El centro trabaja en colaboración con artistas locales, proporcionándoles espacio de estudio y apoyo curatorial para sus prácticas artísticas. Este trabajo en profundidad se complementa con eventos puntuales, programación editorial y divulgación a todo tipo de públicos. Atento a las necesidades de todos, Triangle-Astérides hace todo lo posible para que sus programas sean lo más accesibles posible (PMR, visitas en LSF y, previa petición, audiodescripción, FALC – de fácil lectura y comprensión), tanto para el público como para los artistas invitados. Triangle-Astérides es un centro de arte contemporáneo de interés nacional y miembro fundador de la cooperativa cultural Friche la Belle de Mai de Marsella, donde tiene su sede desde que fue fundada por artistas en 1994. Triangle-Astérides ha heredado redes internacionales (con la Red Triangle, que la creó y de la que sigue siendo miembro al tiempo que opera de forma independiente), así como redes nacionales y locales (con la fusión de Triangle France y Astérides en 2018). La conexión de estos diferentes niveles está en el centro de todas sus actividades. Triangle-Astérides es una asociación sin ánimo de lucro que cuenta con el apoyo del Ayuntamiento de Marsella, el Ministerio de Cultura ? DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur, la Región Provence-Alpes-Côte d'Azur y el Departamento de Bouches-du-Rhône.

Triangle-Astérides, centro d'arte contemporanea di interesse nazionale e residenza per artisti, combina un impegnativo programma di mostre temporanee con residenze di ricerca per artisti francesi e internazionali. Il centro d'arte lavora in collaborazione con artisti locali, fornendo loro spazi per lo studio e supporto curatoriale per le loro pratiche artistiche. Questo lavoro approfondito è completato da eventi unici, programmazione editoriale e divulgazione a tutti i tipi di pubblico. Attento alle esigenze di tutti, Triangle-Astérides si sforza di rendere i suoi programmi il più possibile accessibili (PRM, visite in LSF e, su richiesta, audiodescrizione, FALC – di facile lettura e comprensione), sia per il pubblico che per gli artisti ospiti. Triangle-Astérides è un centro d'arte contemporanea di interesse nazionale, membro fondatore della cooperativa culturale Friche la Belle de Mai di Marsiglia, dove ha sede sin dalla sua fondazione da parte degli artisti nel 1994. Triangle-Astérides ha ereditato reti internazionali (con la Rete Triangle, che l'ha creata e di cui rimane membro pur operando in modo indipendente), nonché reti nazionali e locali (con la fusione di Triangle France e Astérides nel 2018). La connessione tra questi diversi livelli è al centro di tutte le sue attività. Triangle-Astérides è un'associazione senza scopo di lucro sostenuta dalla Città di Marsiglia, dal Ministero della Cultura? DRAC Provence-Alpes-Côte d'Azur, dalla Regione Provence-Alpes-Côte d'Azur e dal Dipartimento Bouches-du-Rhône.