Description
Vivez l'élégance en mer avec nos différentes excursions mais également notre service exclusif de privatisation, à bord d'un semi-rigide de 10 places, au départ du port de Trébeurden. Explorez les horizons à bord de notre navire et laissez-vous emporter par une aventure maritime unique, orchestrée selon vos désirs les plus exquis.
Excursion signature : découverte de l'île Molène et ses alentours, la baie de Lannion et ses abords puis direction Locquirec. Escale d'1h30 pour découvrir cette jolie station puis retour vers Trébeurden.
Excursion échappée : découverte de la pointe du Dourven puis l'embouchure de Lannion. Arrêt à l'ancre pour un moment de détente. Retour au port de Trébeurden.
Excursion coucher du soleil : découverte de Trébeurden et ses alentours, avec arrêt à l'ancre et boisson offerte. Puis, retour au port de Trébeurden.
English
Experience elegance at sea with our various excursions and our exclusive privatisation service. Explore the horizons aboard our ship and let yourself be carried away by a unique maritime adventure, orchestrated according to your most exquisite desires.
Deutsch
Erleben Sie Eleganz auf See mit unseren verschiedenen Ausflügen, aber auch mit unserem exklusiven Privatisierungsservice, an Bord eines Festrumpfschlauchbootes mit 10 Plätzen, das im Hafen von Trébeurden startet. Erkunden Sie die Horizonte an Bord unseres Schiffes und lassen Sie sich auf ein einzigartiges Seeabenteuer ein, das nach Ihren exquisitesten Wünschen orchestriert wird.
Signature Tour: Entdecken Sie die Insel Molène und ihre Umgebung, die Bucht von Lannion und ihre Umgebung und fahren Sie dann weiter nach Locquirec. Anderthalb Stunden Aufenthalt, um diesen hübschen Ort zu entdecken, dann Rückfahrt nach Trébeurden.
Entfliehender Ausflug: Entdecken Sie die Pointe du Dourven und dann die Mündung von Lannion. Halt am Ankerplatz für einen Moment der Entspannung. Rückkehr zum Hafen von Trébeurden.
Sonnenuntergangstour: Erkundung von Trébeurden und seiner Umgebung, mit Halt am Anker und kostenlosem Getränk. Anschließend Rückkehr zum Hafen von Trébeurden.
Dutch
Beleef elegantie op zee met onze verschillende excursies en ook onze exclusieve privatiseringsdienst, aan boord van een 10-persoons RIB, met vertrek vanuit de haven van Trébeurden. Verken de horizon aan boord van ons schip en laat u meevoeren op een uniek maritiem avontuur, georkestreerd volgens uw meest exquise wensen.
Excursie met handtekening: ontdek het eiland Molène en zijn omgeving, de baai van Lannion en zijn omgeving, vaar vervolgens naar Locquirec. Tussenstop van 1u30 om deze mooie badplaats te ontdekken en terug te keren naar Trébeurden.
Ontsnapte excursie: ontdek de Pointe du Dourven en vervolgens de monding van Lannion. Stop voor anker voor een moment van ontspanning. Terugkeer naar de haven van Trébeurden.
Zonsondergang excursie: ontdek Trébeurden en omgeving, met een stop voor anker en een gratis drankje. Terugkeer naar de haven van Trébeurden.
Español
Experimente la elegancia en el mar con nuestras diversas excursiones y también con nuestro exclusivo servicio de privatización, a bordo de una semirrígida de 10 plazas, con salida desde el puerto de Trébeurden. Explore los horizontes a bordo de nuestra embarcación y déjese llevar por una aventura marítima única, orquestada según sus deseos más exquisitos.
Excursión emblemática: descubra la isla de Molène y sus alrededores, la bahía de Lannion y sus alrededores, y luego diríjase a Locquirec. Parada de 1h30 para descubrir esta bonita localidad y regreso a Trébeurden.
Excursión escapada: descubra la Pointe du Dourven y después la desembocadura de Lannion. Parada en el ancla para un momento de relajación. Regreso al puerto de Trébeurden.
Excursión al atardecer: descubrimiento de Trébeurden y sus alrededores, con parada anclada y bebida de cortesía. Regreso al puerto de Trébeurden.
Italiano
Provate l'eleganza in mare con le nostre diverse escursioni e anche con il nostro esclusivo servizio di privatizzazione, a bordo di un RIB a 10 posti, con partenza dal porto di Trébeurden. Esplorate gli orizzonti a bordo della nostra imbarcazione e lasciatevi trasportare da un'avventura marittima unica, orchestrata secondo i vostri più raffinati desideri.
Escursione d'autore: scoprite l'isola di Molène e i suoi dintorni, la baia di Lannion e i suoi dintorni, quindi dirigetevi verso Locquirec. Sosta di 1h30 per scoprire questa graziosa località e ritorno a Trébeurden.
Escursione in fuga: scoperta della Pointe du Dourven e poi della foce di Lannion. Sosta all'ancora per un momento di relax. Ritorno al porto di Trébeurden.
Escursione al tramonto: scoperta di Trébeurden e dei suoi dintorni, con sosta all'ancora e drink in omaggio. Ritorno al porto di Trébeurden.