Traversée Sappey – St Hugues
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La mythique traversée Sappey-St Hugues de 25 km est ouverte : l'itinéraire débute aux Combes (Sappey en Chartreuse), puis monte à l'Emeindras, on bascule ensuite vers le Col du Coq puis sur le Pleynon, enfin elle se termine à Saint Hugues.
English
The mythical Sappey-St Hugues crossing of 25 km is open: the route starts in Les Combes (Sappey en Chartreuse), then climbs to the Emeindras, then switches to the Col du Coq and then to the Pleynon, and finally ends in Saint Hugues.
Deutsch
Die mythische 25 km lange Überquerung Sappey-St Hugues ist eröffnet: Die Route beginnt in Les Combes (Sappey en Chartreuse), führt dann hinauf zum Emeindras, man schwenkt dann zum Col du Coq, dann auf den Pleynon, schließlich endet sie in Saint Hugues.
Dutch
De mythische 25 km lange oversteek Sappey-St Hugues is geopend: de route begint in Les Combes (Sappey en Chartreuse), klimt vervolgens naar Emeindras, gaat vervolgens naar de Col du Coq en vervolgens naar Pleynon, om uiteindelijk te eindigen in Saint Hugues.
Español
La mítica travesía Sappey-St Hugues, de 25 km, está abierta: el itinerario comienza en Les Combes (Sappey en Chartreuse), luego sube a Emeindras, pasa al Col du Coq y luego a Pleynon, y finalmente termina en Saint Hugues.
Italiano
La mitica traversata Sappey-St Hugues di 25 km è aperta: l'itinerario parte da Les Combes (Sappey en Chartreuse), sale a Emeindras, passa al Col du Coq e poi a Pleynon, per concludersi a Saint Hugues.
Ski de fond
Foyer de fond du Sappey, 38700 Le Sappey-en-Chartreuse
Publications similaires :
Ludi Park du Sappey : sentiers VTT pour enfants – Le Sappey-en-Chartreuse Bibliothèque municipale du Sappey – Le Sappey-en-Chartreuse Tennis – Le Sappey en Chartreuse – Le Sappey-en-Chartreuse Parcours d'orientation patrimoine adulte – A la découverte du Sappey en Chartreuse – Le Sappey-en-Chartreuse