Trail Beroi – Baptiste ESCOUTE – Nay

Natif du Pays de Nay , Baptiste est passionné depuis son enfance par les montagnes qui l'entourent. Cette passion et cette proximité avec les Pyrénées, lui ont donné envie de se professionnaliser en devenant accompagnateur en montagne (depuis 2006). Dès lors il n'a cessé de partager et transmettre son amour pour "ses montagnes" qui évoluent aux fil des saisons. Que se soit des randonnées familiales, culturelles ou bien sportives, chacun pourra y trouver son bonheur. Depuis 2020 il s'est spécialisé dans l'accompagnement des traileurs aussi bien sur courtes distances que sur de l’ultra, avec une programmation et un suivi personnalisé. Alors n'hésitez plus et franchissez le pas !

Passionate about the Pyrenees, Baptiste safely takes you on various lively hikes and tours, to meet the pastoral world as well as the wildlife and wild flora of our mountains. Each outing is adapted to each person (heritage, family or sporting) from a half-day to a longer stay. Opportunity to stay in a bivouac to listen to the bellows of the deer or to explore the Pyrenees on snowshoes with a night in an igloo. You can also learn about photography or watch a slideshow on the pastoralism of yesteryear to the present day and on the lifestyle of shepherds.

Der in der Region Pays de Nay geborene Baptiste ist seit seiner Kindheit von den Bergen, der Fauna und der Flora begeistert. Diese Leidenschaft und seine Nähe zu den Pyrenäen haben in ihm den Wunsch geweckt, sich im Trailrunning zu professionalisieren, indem er 2006 Bergführer wurde. Baptiste freut sich darauf, Ihnen die Berge des Béarn und ihre zahlreichen Facetten näher zu bringen. Er bietet Ihnen verschiedene Aktivitäten an, um möglichst vielen Menschen zu gefallen: Familien- oder Sportwanderungen, Einführung in den Trail und den Orientierungslauf, Beobachtung der Tiere der Region; jeder Ausflug wird an Ihr Niveau angepasst. Machen Sie den Schritt und entdecken Sie unsere schönen Berge aus einem anderen Blickwinkel.

Als geboren inwoner van het Pays de Nay is Baptiste al van jongs af aan gefascineerd door de bergen en hun flora en fauna. Deze passie en de nabijheid van de Pyreneeën inspireerden hem om in 2006 professioneel hardloper te worden. Baptiste helpt je graag om de vele facetten van de bergen van Béarn te ontdekken. Hij biedt verschillende activiteiten voor iedereen, van familiewandelingen tot sportieve activiteiten, van een kennismaking met trailrunnen en oriëntatielopen tot het observeren van de dieren van de streek. Elk uitstapje wordt aangepast aan je niveau. Waag de sprong en ontdek onze prachtige bergen vanuit een andere hoek.

Apasionado por los Pirineos, Baptiste le llevará, con total seguridad, a diversas rutas de senderismo muy animadas y comentadas, para que se encuentre con el mundo pastoral, y también con la fauna y la flora silvestre de nuestras montañas. Cada salida se adapta al nivel de cada persona (patrimonial, familiar o deportivo), desde sesiones de medio día hasta estancias. Posibilidad de vivaque para ir a escuchar el bramido del ciervo o para descubrir los Pirineos con raquetas en los pies y pasar la noche en un iglú. También podrá iniciarse en la fotografía o ver un diaporama sobre el pastoralismo, desde la antigüedad hasta nuestra época, que explica la forma de vida de los pastores.

Originario del Pays de Nay, Baptiste è stato affascinato dalle montagne che lo circondano fin da bambino. Questa passione e la vicinanza ai Pirenei lo hanno spinto a diventare una guida alpina professionista (dal 2006). Da allora, non ha mai smesso di condividere e trasmettere l'amore per le sue montagne, che cambiano con le stagioni. Che si tratti di escursioni familiari, culturali o sportive, ce n'è per tutti i gusti. Dal 2020, si è specializzato nella guida di corridori su distanze brevi e ultra, con una programmazione e un follow-up personalizzati. Non esitate e fate il grande passo!