Toutou beach

Une "Toutou-Beach" dédiée à vos compagnons à quatre pattes a été aménagée à Saint Elme, au sud de la base nautique. Vos chiens pourront ainsi profiter des joies de la baignade.

A "Toutou-Beach" dedicated to your four-legged companions has been set up in Saint Elme, south of the nautical base. Your dogs will be able to enjoy the joys of swimming.

Ein "Toutou-Beach", der Ihren vierbeinigen Begleitern gewidmet ist, wurde in Saint Elme, südlich der Wassersportbasis, eingerichtet. So können auch Ihre Hunde die Freuden des Badens genießen.

In Saint Elme, ten zuiden van de nautische basis, is een "Toutou-Beach" ingericht voor uw viervoeters. Uw honden zullen kunnen genieten van de geneugten van het zwemmen.

En Saint Elme, al sur de la base náutica, se ha instalado un "Toutou-Beach" dedicado a sus compañeros de cuatro patas. Sus perros podrán disfrutar de los placeres de la natación.

A Saint Elme, a sud della base nautica, è stata allestita una "Toutou-Beach" dedicata ai vostri compagni a quattro zampe. I vostri cani potranno godere delle gioie del nuoto.