Tour du Col du Grand Cucheron au départ du Lac des Hurtières en vélo électrique – Saint-Alban-d'Hurtières

Cette ascension permet de gravir successivement deux cols, le Grand Cucheron et ses raides lacets puis le Champlaurent. Ne pas manquer d'admirer la vue sur les Bauges, avec l'impressionnante Dent d'Arclusaz.

This ascent allows you to successively climb two passes, the Grand Cucheron and its steep laces and then the Champlaurent. Don't miss the view of the Bauges, with the impressive Dent d'Arclusaz.

Bei diesem Aufstieg werden nacheinander zwei Pässe erklommen, der Grand Cucheron mit seinen steilen Serpentinen und der Champlaurent. Versäumen Sie nicht, den Blick auf die Bauges mit dem beeindruckenden Dent d'Arclusaz zu bewundern.

Bij deze beklimming worden twee passen na elkaar beklommen, de Grand Cucheron en zijn steile veters, daarna de Champlaurent. Mis het uitzicht op de Bauges niet, met de indrukwekkende Dent d'Arclusaz.

Esta ascensión permite subir dos puertos seguidos, el Grand Cucheron y sus empinados cordones, y luego el Champlaurent. No se pierda la vista de los Bauges, con el impresionante Dent d'Arclusaz.

Questa salita permette di scalare due passi in successione, il Grand Cucheron e i suoi ripidi pizzi, poi il Champlaurent. Da non perdere la vista sulle Bauges, con l'imponente Dent d'Arclusaz.