Théâtre le Griffon

Salle de spectacles de 200 places. Plusieurs activités proposées : une saison culturelle composée d'une dizaine de spectacles par an, accueil de compagnie en résidences artistiques, mise à disposition pour des spectacles, conférences, débats…

Theatre with seating for 200 people. Several activities available: a cultural season with some ten shows a year and an "artists in residency" programme. The theatre can also be used for shows, conferences and debates.

Veranstaltungssaal mit 200 Plätzen. Mehrere Aktivitäten werden angeboten: eine kulturelle Saison mit etwa zehn Aufführungen pro Jahr, Aufnahme von Unternehmen in künstlerischen Residenzen, Bereitstellung für Aufführungen, Konferenzen, Debatten…

Voorstellingszaal met 200 zitplaatsen. Er worden verschillende activiteiten aangeboden: een cultureel seizoen bestaande uit een tiental voorstellingen per jaar, ontvangst van gezelschappen in artistieke residenties, beschikbaarheid voor voorstellingen, conferenties, debatten…

Sala de espectáculos con 200 plazas. Se ofrecen varias actividades: una temporada cultural compuesta por unos diez espectáculos al año, acogida de compañías en residencias artísticas, disponibilidad para espectáculos, conferencias, debates…

Sala spettacoli con 200 posti a sedere. Numerose le attività proposte: una stagione culturale composta da una decina di spettacoli all'anno, l'accoglienza di compagnie in residenze artistiche, la disponibilità per spettacoli, conferenze, dibattiti…