Theatre in Paris

Créé par un féru de culture française d’origine australienne, TheatreinParis.com propose aux spectateurs ne comprenant pas le français de profiter d'une sortie culturelle parisienne dans l'une des salles les plus mythiques de la capitale, sans se soucier de la barrière de la langue. Comédies musicales, cabarets, pièces de théâtre, one-man shows, one-woman shows, opéras, ballets, comédies… Le site recense tous les spectacles à l'affiche qui sont, soit joués en anglais, soit sous-titrés en anglais, ou qui ne comportent aucun dialogue.

Created by a French culture enthusiast of Australian origin, TheatreinParis.com offers to the spectators who do not understand French to enjoy a cultural outing in Paris in one of the most mythical theaters of the capital, without worrying about the language barrier. Musicals, cabarets, plays, one-man shows, one-woman shows, operas, ballets, comedies… The site lists all the shows on the bill that are either performed in English, or subtitled in English, or that have no dialogue.

TheatreinParis.com wurde von einem französischen Kulturliebhaber mit australischen Wurzeln gegründet und bietet Zuschauern, die kein Französisch verstehen, die Möglichkeit, einen kulturellen Ausflug nach Paris in eines der legendärsten Theater der Hauptstadt zu unternehmen, ohne sich um die Sprachbarriere kümmern zu müssen. Musicals, Kabaretts, Theaterstücke, One-Man-Shows, One-Woman-Shows, Opern, Balletts, Komödien… Die Website listet alle aktuellen Aufführungen auf, die entweder auf Englisch gespielt werden, englische Untertitel haben oder keine Dialoge enthalten.

TheatreinParis.com, opgericht door een liefhebber van de Franse cultuur van Australische afkomst, biedt toeschouwers die geen Frans verstaan de mogelijkheid te genieten van een Parijs cultureel uitje in een van de meest legendarische theaters van de hoofdstad, zonder zich zorgen te maken over de taalbarrière. Musicals, cabaret, toneelstukken, one-man shows, one-woman shows, opera's, balletten, komedies… De site vermeldt alle shows op de affiche die ofwel in het Engels worden opgevoerd, in het Engels worden ondertiteld of geen dialoog hebben.

Creado por un apasionado de la cultura francesa de origen australiano, TheatreinParis.com ofrece a los espectadores que no entienden francés la oportunidad de disfrutar de una salida cultural parisina en uno de los teatros más legendarios de la capital, sin preocuparse por la barrera del idioma. Musicales, cabarets, obras de teatro, unipersonales, unipersonales, óperas, ballets, comedias… El sitio enumera todos los espectáculos de la cartelera que se representan en inglés, subtitulados en inglés o que no tienen diálogos.

Creato da un'appassionata di cultura francese di origine australiana, TheatreinParis.com offre agli spettatori che non capiscono il francese l'opportunità di godersi una gita culturale parigina in uno dei teatri più leggendari della capitale, senza preoccuparsi della barriera linguistica. Musical, cabaret, opere teatrali, one-man show, one-woman show, opere liriche, balletti, commedie… Il sito elenca tutti gli spettacoli in cartellone che sono rappresentati in inglese, sottotitolati in inglese o senza dialoghi.