Description
Triple mission de l'association : créer, former et animer.
La compagnie vous invite à rejoindre des ateliers de pratique théâtrale : Voir, Ecouter, Sentir, Bouger, Dire et (pourquoi pas) Ecrire. Initiation au jeu dramatique et au travail du comédien. Créneaux ouverts à tous de 7 à 77 ans. Stage en contrat Educatif, ateliers de pratique théâtrale pendant les vacances.
English
Création de l'association en 1989 ; sa triple mission est de créer, de former et d'animer ; Exemple de créations récentes : "la colporteuse (contes et légendes franc comtois", mis en scène et dits par Odile COLLINET (sep 98, tournée 98 99) ; "Grasse matinée : rené de OBaldia, mise en scène Odile Collinet. Création mars 1999. ; Divers ateliers théatre ; initiation au jeu dramatique et au travail du comédien A LA MAISON POUR TOUS RUE VICTOR HUGO ; Egalement spectacles en liaison VILLE DE Gray sur GRAY ET ENVIRONS ; LECTURES DE THEATRE EN VIE : extrait de l'oeuvre et de la correspondance de Georges Sand pendant les "années Chopin" durée : 1 h 15 PRIME VERS premiers vers naissance, enfance, poètes adolescents. Hommage à la jeunesse durée : 1 h 15 ; VODKA ET PIROJKI : la générosité de l'âme russe mise en scène en petites touches précises, justes et pleines d'humour. Durée : 1 h ; A PETITS PAS, AU GRAND GALOP : avec Charpentreau, Fau, Prévert, Larbaud, Cendrars, Carme, Rimbaud, La Fontaine, Queneau, une demi heure de voyage en poésie ;
INTERPRETES / ODILE COLLINET, VERONIQUE FAVEY, MARIE CHABAUTY
Deutsch
Création de l'association en 1989 ; sa triple mission est de créer, de former et d'animer ; Exemple de créations récentes : "la colporteuse (contes et légendes franc comtois", mis en scène et dits par Odile COLLINET (sep 98, tournée 98 99) ; "Grasse matinée : rené de OBaldia, mise en scène Odile Collinet. Création mars 1999. ; Divers ateliers théatre ; initiation au jeu dramatique et au travail du comédien A LA MAISON POUR TOUS RUE VICTOR HUGO ; Egalement spectacles en liaison VILLE DE Gray sur GRAY ET ENVIRONS ; LECTURES DE THEATRE EN VIE : extrait de l'oeuvre et de la correspondance de Georges Sand pendant les "années Chopin" durée : 1 h 15 PRIME VERS premiers vers naissance, enfance, poètes adolescents. Hommage à la jeunesse durée : 1 h 15 ; VODKA ET PIROJKI : la générosité de l'âme russe mise en scène en petites touches précises, justes et pleines d'humour. Durée : 1 h ; A PETITS PAS, AU GRAND GALOP : avec Charpentreau, Fau, Prévert, Larbaud, Cendrars, Carme, Rimbaud, La Fontaine, Queneau, une demi heure de voyage en poésie ;
INTERPRETES / ODILE COLLINET, VERONIQUE FAVEY, MARIE CHABAUTY
Dutch
De missie van de vereniging is drieledig: creëren, opleiden en animeren
Het gezelschap nodigt u uit voor workshops theaterpraktijk: Zien, Luisteren, Voelen, Bewegen, Zeggen en (waarom niet) Schrijven. Inleiding tot acteren en het werk van de acteur. Open voor iedereen van 7 tot 77 jaar. Educatieve contractcursussen, theatrale workshops tijdens de vakantie.
Español
La misión de la asociación es triple: crear, formar y animar
La compañía le invita a participar en los talleres de práctica teatral: Ver, Escuchar, Sentir, Mover, Decir y (por qué no) Escribir. Introducción a la actuación y al trabajo del comediante. Abierto a todos, de 7 a 77 años. Cursos educativos contratados, talleres teatrales durante las vacaciones.
Italiano
La missione dell'associazione è triplice: creare, formare e animare
La compagnia vi invita a partecipare ai laboratori di pratica teatrale: Vedere, Ascoltare, Sentire, Muovere, Dire e (perché no) Scrivere. Introduzione alla recitazione e al lavoro dell'attore. Aperto a tutti, dai 7 ai 77 anni. Corsi di formazione a contratto, laboratori teatrali durante le vacanze.