Théâtre du Château – Barbezieux-Saint-Hilaire

Le Château de Barbezieux est une forteresse médiévale du XI°-XII° qui fut reconstruit au XVème siècle par Marguerite de La Rochefoucault. Le bâtiment dit "des Granges" du Château a été réhabilité en lieu culturel : théâtre et salle de concert.

The Castle of Barbezieux is a medieval fortress from the 11th-12th century which was rebuilt in the 15th century by Marguerite de La Rochefoucault. The building known as "des Granges" of the Castle has been rehabilitated into a cultural place: theater and concert hall.

Das Schloss Barbezieux ist eine mittelalterliche Festung aus dem 11. bis 17. Jahrhundert, die im 15. Jahrhundert von Marguerite de La Rochefoucault umgebaut wurde. Das sogenannte "Les Granges"-Gebäude des Schlosses wurde zu einem Kulturort umgebaut: Theater und Konzertsaal.

Het kasteel van Barbezieux is een middeleeuwse vesting uit de 11e en 17e eeuw die in de 15e eeuw werd herbouwd door Marguerite de La Rochefoucault. Het gebouw dat bekend staat als "Les Granges" van het kasteel is gerehabiliteerd als een culturele locatie: theater en concertzaal.

El castillo de Barbezieux es una fortaleza medieval de los siglos XI y XII que fue reconstruida en el siglo XV por Marguerite de La Rochefoucault. El edificio conocido como "Les Granges" del castillo ha sido rehabilitado como sede cultural: teatro y sala de conciertos.

Il castello di Barbezieux è una fortezza medievale dell'XI e XII secolo, ricostruita nel XV secolo da Marguerite de La Rochefoucault. L'edificio noto come "Les Granges" del castello è stato riabilitato come luogo culturale: teatro e sala concerti.