Description
Des cabines de soins raffinées, de nombreux équipements balnéotherapie, un choix exigeant de matières et de matériaux naturels respectueux de l'homme et de l'Environnement, de grands volumes baignés de lumière naturelle, font du Spa Bleu par Nature® un lieu d'exception, aux portes de Toulouse, crée par Terre de Pastel. Le Spa Bleu par Nature® propose sa propre gamme de soins à partir de la feuille de Pastel : Bleu par Nature®, Cosmétique responsable et innovante. L'espace Spa vous propose de nombreuses prestations, sur plus de 800 m², propices à la détente :
– Hydromassage
– Vapeur chaude
– Chaleur sèche
– Remise en forme et hydratation L'espace Soins est un écrin de douceur composé de :
– 14 cabines de soins
– Un patio Solarium
– Un espace de repos
– Un jardin d'hiver Le Spa Bleu par Nature® s'inscrit dans une démarche responsable.
English
Refined treatment cabins, a host of balneotherapy facilities, a demanding choice of natural materials that respect both people and the environment, and spacious rooms bathed in natural light, make the Spa Bleu par Nature® an exceptional place, just outside Toulouse, created by Terre de Pastel. The Spa Bleu par Nature® offers its own range of treatments based on the Pastel leaf: Bleu par Nature®, Responsible and Innovative Cosmetics. The 800 m² Spa offers a wide range of relaxing treatments:
– Hydromassage
– Hot steam
– Dry heat
– Fitness and hydration The treatment area is a gentle setting featuring :
– 14 treatment rooms
– A solarium patio
– A rest area
– Winter garden The Spa Bleu par Nature® is part of a responsible approach.
Deutsch
Raffinierte Pflegekabinen, zahlreiche balneotherapeutische Einrichtungen, eine anspruchsvolle Auswahl an natürlichen Materialien und Werkstoffen, die den Menschen und die Umwelt respektieren, und große, von natürlichem Licht durchflutete Räume machen das Spa Bleu par Nature® zu einem außergewöhnlichen Ort vor den Toren von Toulouse, der von Terre de Pastel geschaffen wurde. Das Spa Bleu par Nature® bietet seine eigene Pflegelinie auf der Grundlage des Pastellblatts an: Bleu par Nature®, verantwortungsbewusste und innovative Kosmetik. Der Spa-Bereich bietet Ihnen auf über 800 m² zahlreiche Leistungen, die der Entspannung förderlich sind:
– Wassermassage
– Heißer Dampf
– Trockene Hitze
– Fitness und Hydratation Der Pflegebereich ist ein Schatzkästchen der Sanftheit und besteht aus :
– 14 Pflegekabinen
– Einem Innenhof-Solarium
– Einem Ruhebereich
– Einem Wintergarten Das Spa Bleu par Nature® verfolgt einen verantwortungsbewussten Ansatz.
Dutch
Verfijnde behandelingsruimten, een breed aanbod balneotherapieapparatuur, een veeleisende keuze van natuurlijke materialen die zowel de mens als het milieu respecteren, en ruime ruimten badend in natuurlijk licht, maken van Spa Bleu par Nature® een uitzonderlijke plek, net buiten Toulouse, gecreëerd door Terre de Pastel. De Spa Bleu par Nature® biedt een eigen gamma verzorgingen op basis van het Pastelblad: Bleu par Nature®, Verantwoorde en Innovatieve Cosmetica. De Spa biedt een breed scala aan ontspannende behandelingen op 800 m²:
– Hydromassage
– Warme stoom
– Droge warmte
– Fitness en hydratatie De behandelruimte is een zachte omgeving met :
– 14 behandelkamers
– Een zonneterras
– Een ontspanningsruimte
– Een wintertuin Spa Bleu par Nature® maakt deel uit van een verantwoorde aanpak.
Español
Refinadas salas de tratamientos, una amplia gama de equipos de balneoterapia, una exigente elección de materiales naturales respetuosos tanto con las personas como con el medio ambiente y espaciosas salas bañadas por la luz natural, hacen del Spa Bleu par Nature® un lugar excepcional, a las afueras de Toulouse, creado por Terre de Pastel. El Spa Bleu par Nature® ofrece su propia gama de tratamientos basados en la hoja de Pastel: Bleu par Nature®, Cosmética Responsable e Innovadora. El Spa ofrece una amplia gama de tratamientos relajantes en 800 m²:
– Hidromasaje
– Vapor caliente
– Calor seco
– Fitness e hidratación La zona de tratamientos es un entorno suave con :
– 14 salas de tratamiento
– Un patio solárium
– Un espacio de relajación
– Un jardín de invierno El Spa Bleu par Nature® se inscribe en un enfoque responsable.
Italiano
Raffinate sale per i trattamenti, un'ampia gamma di attrezzature per la balneoterapia, un'esigente scelta di materiali naturali che rispettano le persone e l'ambiente, e spaziosi ambienti inondati di luce naturale, fanno della Spa Bleu par Nature® un luogo eccezionale, alle porte di Tolosa, creato da Terre de Pastel. La Spa Bleu par Nature® offre una propria gamma di trattamenti basati sulla foglia di Pastel: Bleu par Nature®, Cosmetici Responsabili e Innovativi. La Spa offre un'ampia gamma di trattamenti rilassanti su una superficie di 800 m²:
– Idromassaggio
– Vapore caldo
– Calore secco
– Fitness e idratazione L'area trattamenti è un ambiente delicato con :
– 14 sale per trattamenti
– Un patio solarium
– Un'area relax
– Un giardino d'inverno La Spa Bleu par Nature® fa parte di un approccio responsabile.