Terrain Multisports – Cucq

Gratuit et ouvert à tous -Rue d'Amiens à Stella-plage en accès libre : – d'octobre à mars : de 10h à 17h – d'avril à septembre : de 10h à 12h et de 14h à 19h Une priorité est donnée à l’Accueil de Loisirs « Le Grand Bleu » pendant les vacances scolaires. Les enfants de moins de 8 ans devront être accompagnés d'une personne majeure. L'utilisation du terrain multisports implique le respect des règles élémentaires de propreté, de courtoisie et du respect d'autrui.

Free and open to all -Rue d'Amiens in Stella-plage: – october to March: 10am to 5pm – april to September: 10am to 12pm and 2pm to 7pm Priority is given to the "Le Grand Bleu" leisure center during school vacations. Children under 8 must be accompanied by an adult. Use of the multi-sports field implies respect for basic rules of cleanliness, courtesy and respect for others.

Kostenlos und offen für alle -Rue d'Amiens in Stella-plage frei zugänglich : – von Oktober bis März: von 10:00 bis 17:00 Uhr – von April bis September: von 10 bis 12 Uhr und von 14 bis 19 Uhr Während der Schulferien wird dem Accueil de Loisirs "Le Grand Bleu" Vorrang eingeräumt. Kinder unter 8 Jahren müssen von einer volljährigen Person begleitet werden. Die Nutzung des Multisportplatzes setzt die Einhaltung der Grundregeln der Sauberkeit, Höflichkeit und des Respekts für andere voraus.

Gratis en vrij toegankelijk -Rue d'Amiens in Stella-plage: – oktober tot maart: 10u tot 17u – april tot september: 10u tot 12u en 14u tot 19u Het vrijetijdscentrum "Le Grand Bleu" heeft voorrang tijdens de schoolvakanties. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten worden begeleid door een volwassene. Het gebruik van het multisportterrein impliceert respect voor de basisregels van netheid, beleefdheid en respect voor anderen.

Gratuito y abierto a todos -Rue d'Amiens en Stella-plage con acceso libre: – de octubre a marzo: de 10.00 a 17.00 h – de abril a septiembre: de 10.00 a 12.00 h. y de 14.00 a 19.00 h Se da prioridad al centro de ocio "Le Grand Bleu" durante las vacaciones escolares. Los menores de 8 años deben ir acompañados de un adulto. El uso del terreno polideportivo implica el respeto de las normas básicas de limpieza, cortesía y respeto a los demás.

Gratuito e aperto a tutti -Rue d'Amiens a Stella-plage con accesso libero: – da ottobre a marzo: dalle 10 alle 17 – da aprile a settembre: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 Durante le vacanze scolastiche viene data priorità al centro ricreativo "Le Grand Bleu". I bambini sotto gli 8 anni devono essere accompagnati da un adulto. L'utilizzo del campo polisportivo implica il rispetto delle regole fondamentali di pulizia, cortesia e rispetto degli altri.