Terrain de sport Jesse Owen – Paris

En ce retour des beaux jours, le petit stade, niché au cœur d'un écrin de verdure, offre un cadre agréable pour les sportifs. Doté d'équipements de qualité tels qu'une aire de lancer de poids, un sautoir en hauteur, un sautoir en longueur et une piste de 250 mètres, il ravira les amateurs de courses et de sauts. Un lieu propice à la pratique sportive dans un environnement naturellement apaisant.

With the return of the warm weather, the small stadium, nestled in the heart of a green setting, offers a pleasant setting for sports enthusiasts. Equipped with top-quality facilities such as a shot-put area, a high jump, a long jump and a 250-meter track, it is sure to delight lovers of running and jumping. An ideal setting for sports activities in a naturally soothing environment.

Das kleine Stadion liegt inmitten einer grünen Oase und bietet eine angenehme Umgebung für Sportler. Es ist mit hochwertigen Einrichtungen wie einer Kugelstoßanlage, einer Hochsprunganlage, einer Weitsprunganlage und einer 250-Meter-Laufbahn ausgestattet und wird Lauf- und Sprungbegeisterte begeistern. Ein Ort, der sich für sportliche Aktivitäten in einer natürlich beruhigenden Umgebung anbietet.

Met de terugkeer van het mooie weer biedt het kleine stadion, genesteld in het hart van een groene omgeving, een aangename omgeving voor sportliefhebbers. Uitgerust met faciliteiten van topkwaliteit, zoals een kogelstootbaan, een hoog- en verspringparcours en een atletiekbaan van 250 meter, zal het fans van hardlopen en springen zeker bevallen. Het is een geweldige plek om te sporten in een natuurlijk rustgevende omgeving.

Con la vuelta del buen tiempo, el pequeño estadio, enclavado en el corazón de un entorno verde, ofrece un marco agradable a los aficionados al deporte. Dotado de instalaciones de primera calidad, como una zona de lanzamiento de peso, un salto de altura, un salto de longitud y una pista de 250 metros, hará las delicias de los aficionados a correr y saltar. Es un lugar ideal para practicar deporte en un entorno naturalmente relajante.

Con il ritorno del bel tempo, il piccolo stadio, immerso nel verde, offre un ambiente piacevole per gli appassionati di sport. Dotato di strutture di alta qualità, come un'area per il tiro a segno, un salto in alto, un salto in lungo e una pista di 250 metri, farà la gioia degli amanti della corsa e del salto. È un luogo ideale per praticare sport in un ambiente naturalmente rilassante.