Terrain de pratique de parapente – Le Puy de l'Ouire

Par la route allant au Mont-Dore à Orcival se garer au parking du Col de Guéry puis monter à pied au sommet par le GR 30 (deniv.250 m – 45 mn).

From the road leading from Le Mont-Dore to Orcival, park at the Col de Guéry parking lot, then climb to the summit on foot via the GR 30 (deniv.250 m – 45 mn).

Auf der Straße zum Mont-Dore in Orcival parken Sie am Parkplatz des Col de Guéry und steigen dann zu Fuß über den GR 30 zum Gipfel auf (Höhenmeter 250 m – 45 min).

Neem de weg van Le Mont-Dore naar Orcival, parkeer op de parkeerplaats Col de Guéry en wandel naar de top over de GR 30 (250 m hoogte – 45 min).

Tomar la carretera de Le Mont-Dore a Orcival, aparcar en el parking del Col de Guéry y subir a pie a la cumbre por el GR 30 (250 m de altitud – 45 min).

Prendere la strada da Le Mont-Dore a Orcival, parcheggiare al parcheggio del Col de Guéry e salire a piedi fino alla vetta sul GR 30 (250 m di altitudine – 45 minuti).