Terrain de pétanque – La Plagne Tarentaise

Ben alors tu tires ou tu pointes !!! L'occasion de passer une fin d'après-midi conviviale ….

Well then, do you shoot or do you point! The opportunity to spend a friendly late afternoon ….

Dann schießt du oder zeigst du!!! Die Gelegenheit, einen geselligen Spätnachmittag zu verbringen ….

Nou, dan schiet je of je mikt!!! De gelegenheid om een gezellige late namiddag door te brengen.

Entonces, ¡disparas o apuntas! La oportunidad de pasar una tarde amistosa ….

Allora, si spara o si punta! L'opportunità di trascorrere un tardo pomeriggio in amicizia ….