Terrain de loisirs

Ce terrain à destination des jeunes, route de Dormon, est composé d’une piste de bi-cross, d’une aire de jeux multisports (street-ball) et d’un skate-park. Un espace est aussi réservé aux grandes manifestations, fêtes foraines et cirques.

This field for young people, route de Dormon, is composed of a bi-cross track, a multi-sports playground (street-ball) and a skate-park. An area is also reserved for large events, funfairs and circuses.

Dieses Gelände für Jugendliche an der Route de Dormon besteht aus einer BiCross-Strecke, einem Multisport-Spielplatz (Streetball) und einem Skate-Park. Ein Bereich ist auch für Großveranstaltungen, Jahrmärkte und Zirkusse reserviert.

Dit gebied voor jongeren, op de route de Dormon, omvat een bi-crossbaan, een multisportterrein (streetball) en een skatepark. Er is ook een ruimte gereserveerd voor grote evenementen, beurzen en circussen.

Esta zona para jóvenes, en la carretera de Dormón, está compuesta por una pista de bicross, un parque infantil multideportivo (street-ball) y un skate-park. También se reserva un espacio para grandes eventos, ferias y circos.

Quest'area per i giovani, sulla strada di Dormon, è composta da una pista bi-cross, un parco giochi polisportivo (street-ball) e uno skate-park. Uno spazio è riservato anche a grandi eventi, fiere e circhi.