Description
Pratique : parapente
Orientation : N, E, O
Observations / Dangers : Utiliser lorsque les près sont fauchés. Pas de survol des maisons à basse altitude près de l'atterro. Faire attention aux terrains limitrophes, pas de voiture.
English
Practice : paragliding
Orientation: N, E, W
Observations / Hazards: Use when meadows are mowed. Do not overfly low lying houses near the landing site. Watch out for adjacent terrain, no cars.
Deutsch
Praxis: Paragliding
Orientierung: N, E, W
Bemerkungen/Gefahren: Benutzen, wenn die Wiesen gemäht sind. Nicht in geringer Höhe über Häuser in der Nähe des Landeplatzes fliegen. Auf angrenzende Grundstücke achten, nicht mit dem Auto fahren.
Dutch
Praktijk : paragliding
Richting: N, E, W
Waarnemingen / Gevaren: Gebruiken wanneer de weilanden gemaaid zijn. Niet over huizen vliegen op lage hoogte bij de landingsplaats. Wees voorzichtig met het naburige land, geen auto's.
Español
Práctica : parapente
Dirección: N, E, W
Observaciones / Peligros: Utilizar cuando los prados están segados. No se puede volar sobre las casas a baja altura cerca de la zona de aterrizaje. Cuidado con los terrenos colindantes, no hay coches.
Italiano
Pratica : parapendio
Direzione: N, E, W
Osservazioni / Pericoli: utilizzare quando i prati sono falciati. Non sorvolare le case a bassa quota vicino all'area di atterraggio. Fate attenzione al terreno confinante, non è consentito l'accesso alle auto.