Description
Découvrez le pittoresque village de Grignols et partez à l'assaut de son superbe château fort en compagnie de Zéroïk. Cette balade ombragée fait 2 km. Elle permet d'emprunter d'agréables chemins et d'admirer de jolis points de vue. Attention ça grimpe au départ, prévoyez de bonnes chaussures et préférez plutôt le porte-bébé à la poussette !
English
Discover the picturesque village of Grignols and climb up to its superb castle in the company of Zéroïk. This shaded walk is 2 km long. It allows you to take pleasant paths and to admire beautiful viewpoints. Be careful, it's a bit of a climb at the beginning, so bring good shoes and prefer a baby carrier to a stroller!
Deutsch
Entdecken Sie das malerische Dorf Grignols und stürmen Sie in Begleitung von Zéroïk seine wunderschöne Burg. Dieser schattige Spaziergang ist 2 km lang. Sie führt über angenehme Wege und an schönen Aussichtspunkten vorbei. Vorsicht, am Anfang geht es bergauf, bringen Sie gutes Schuhwerk mit und ziehen Sie die Babytrage dem Kinderwagen vor!
Dutch
Ontdek het pittoreske dorpje Grignols en beklim het prachtige kasteel in gezelschap van Zéroïk. Deze schaduwrijke wandeling is 2 km lang. U kunt er aangename paden nemen en prachtige uitzichtpunten bewonderen. Wees voorzichtig, het is een beetje klimmen aan het begin, dus neem goede schoenen mee en verkies een draagzak boven een kinderwagen!
Español
Descubra el pintoresco pueblo de Grignols y suba a su soberbio castillo en compañía de Zéroïk. Este sombreado paseo tiene una longitud de 2 km. Permite recorrer agradables senderos y admirar bellos miradores. Tenga cuidado, al principio es un poco cuesta arriba, así que lleve buen calzado y prefiera un portabebés a un cochecito
Italiano
Scoprite il pittoresco villaggio di Grignols e salite al suo superbo castello in compagnia di Zéroïk. Questa passeggiata ombreggiata è lunga 2 km. Permette di percorrere piacevoli sentieri e di ammirare splendidi punti panoramici. Attenzione, all'inizio c'è un po' di salita, quindi portate delle buone scarpe e preferite un marsupio al passeggino!