Télésiège du lac de la Vieille – Valloire

Sur le massif du Crey du Quart. Accessible aux piétons et VTT (dessert l'espace VTT Galibier Thabor). Découvrez les plaisirs de la montagne sans forcer ! Grâce au télésiège, accédez au Lac de la Vieille !

On the Crey du Quart massif. Accessible for pedestrians and mountain bikes (serves the Galibier Thabor MTB area). Discover the pleasures of the mountains without the effort! Thanks to the chairlift, you can go to the Lac de la Vieille!

Auf dem Massiv Crey du Quart. Zugänglich für Fußgänger und Mountainbikes (bedient den Mountainbike-Bereich Galibier Thabor). Entdecken Sie die Freuden der Berge ohne Anstrengung! Dank des Sessellifts gelangen Sie zum Lac de la Vieille!

Op het massief van Le Crey du Quart. Voor wandelaars en mountainbikers (naar het mountainbike-gebied Galibier Thabor). Ontdek het plezier van de bergen zonder te forceren! Met de stoeltjeslift kunt u bij het meer Lac de la Vieille komen!

En el macizo de Crey du Quart. Accesible para peatones y bicicletas de montaña (da servicio a la zona BTT del Galibier Thabor). Descubra los placeres de la montaña sin esforzarse Suba al telesilla del lago de la Vieille

Sul massiccio del Crey du Quart, accessibile ai pedoni e mountainbike (serve l'area per mountain bike Galibier Thabor). Scoprite i piaceri della montagna senza sforzi! Grazie alla seggiovia, accedete al Lac de la Vieille!