Description
Le télésiège de Chatégré donne accès à 7 pistes VTT enduro et permet aux piétons d'accéder au sommet. Parmi les activités proposées : les parcours d'orientation, les sentiers piétons, ludiques de Randoland et historiques de Faudon.
English
The Chatégré chairlift provides access to 7 enduro mountain bike trails and pedestrian access to the summit. Other activities include orienteering courses, pedestrian trails, Randoland fun trails and Faudon historical trails.
Deutsch
Der Sessellift von Chatégré bietet Zugang zu 7 Enduro-Mountainbike-Strecken und ermöglicht Fußgängern den Zugang zum Gipfel. Zu den angebotenen Aktivitäten gehören Orientierungsläufe, Fußgängerwege, die Spielpfade von Randoland und die historischen Pfade von Faudon.
Dutch
De stoeltjeslift Chatégré biedt toegang tot 7 enduro mountainbikeroutes en voetgangerstoegang tot de top. Andere activiteiten zijn oriëntatieloopbanen, wandelpaden, het plezier van Randoland en de geschiedenis van Faudon.
Español
El telesilla de Chatégré da acceso a 7 pistas de enduro para bicicletas de montaña y acceso peatonal a la cumbre. Otras actividades incluyen cursos de orientación, senderos peatonales, la diversión de Randoland y la historia de Faudon.
Italiano
La seggiovia Chatégré permette di accedere a 7 percorsi per mountain bike enduro e all'accesso pedonale alla vetta. Altre attività includono l'orienteering, i sentieri per le passeggiate, il sentiero del divertimento di Randoland e il sentiero storico di Faudon.