Description
Ce télésiège, situé sur le domaine de Chaillol 1600 permet aux piétons et vttistes d'accéder à 1990m d'altitude. Les personnes de moins de 125 cm doivent être accompagnée. Animaux non autorisés. Prévoir vêtements chauds et étanches adapté à la montagne.
English
This chairlift, located in the Chaillol 1600 ski area, gives pedestrians and mountain bikers access to a height of 1990m. Persons under 125 cm must be accompanied. Pets not allowed. Please bring warm, waterproof mountain clothing.
Deutsch
Dieser Sessellift im Skigebiet Chaillol 1600 ermöglicht Fußgängern und Mountainbikern den Zugang zu einer Höhe von 1990m. Personen unter 125 cm Körpergröße müssen begleitet werden. Tiere sind nicht erlaubt. Warme, wasserdichte und bergtaugliche Kleidung mitbringen.
Dutch
Deze stoeltjeslift, gelegen in het skigebied Chaillol 1600, geeft voetgangers en mountainbikers toegang tot een hoogte van 1990m. Personen onder 125 cm moeten worden begeleid. Dieren zijn niet toegestaan. Neem warme, waterdichte kleding mee die geschikt is voor de bergen.
Español
Este telesilla, situado en el dominio esquiable de Chaillol 1600, permite a peatones y ciclistas de montaña acceder a una altitud de 1990 m. Las personas de menos de 125 cm deben ir acompañadas. No se admiten animales. Lleve ropa de abrigo, impermeable y adecuada para la montaña.
Italiano
Questa seggiovia, situata nel comprensorio sciistico di Chaillol 1600, consente a pedoni e mountain biker di accedere a un'altitudine di 1990 m. Le persone sotto i 125 cm devono essere accompagnate. Gli animali non sono ammessi. Portare un abbigliamento caldo e impermeabile adatto alla montagna.