Description
Secteurs orientés ouest et sud-ouest.
La carrière du secteur Tarlivay-Valpiane offre des voies destinées aux débutants.
Le secteur "parcours aventure" est plutôt destiné aux enfants: petites voies inclinées et mini-parcours aventure.
English
West and south-west facing sectors.
The Tarlivay-Valpiane quarry offers routes for beginners.
The "adventure course" sector is designed more for children, with small inclined routes and a mini-adventure course.
Deutsch
Sektoren mit westlicher und südwestlicher Ausrichtung.
Der Steinbruch im Sektor Tarlivay-Valpiane bietet Routen, die für Anfänger geeignet sind.
Der Sektor "Abenteuerparcours" ist eher für Kinder gedacht: kleine, geneigte Routen und Mini-Abenteuerparcours.
Dutch
Sectoren op het westen en zuidwesten.
De steengroeve in de sector Tarlivay-Valpiane biedt routes voor beginners.
De sector "avonturenparcours" is meer bedoeld voor kinderen, met kleine hellende routes en een mini-avonturenparcours.
Español
Sectores orientados al oeste y al suroeste.
La cantera del sector Tarlivay-Valpiane ofrece recorridos para principiantes.
El sector "recorrido de aventura" está más pensado para los niños, con pequeños recorridos inclinados y un minicorrido de aventura.
Italiano
Settori esposti a ovest e sud-ovest.
La cava del settore Tarlivay-Valpiane offre percorsi per principianti.
Il settore "percorso avventura" è pensato più per i bambini, con piccoli percorsi inclinati e un mini percorso avventura.