TABLE D'ORIENTATION

Cette table d'orientation est consultable à la Montagne d'Izaourt au Mail de Maubourg avec un départ balisé depuis le village/la place d'Izaourt. Cette table est financée et installée avec la participation des communes d'Izaourt, Anla, Bertren, ainsi que la commission syndicale pastorale et la société Scli.

This orientation table can be consulted on the Montagne d'Izaourt at Mail de Maubourg, with a signposted departure from the village/place d'Izaourt. The table was financed and installed with the participation of the communes of Izaourt, Anla and Bertren, as well as the commission syndicale pastorale and the Scli company.

Diese Orientierungstafel kann in der Montagne d'Izaourt am Mail de Maubourg mit einem markierten Start ab dem Dorf/dem Platz von Izaourt konsultiert werden. Der Tisch wurde von den Gemeinden Izaourt, Anla, Bertren, der Pastoralkommission und der Firma Scli finanziert und aufgestellt.

Deze oriëntatietabel kan worden geraadpleegd op de Montagne d'Izaourt bij de Mail de Maubourg, met een bewegwijzerd vertrek vanuit het dorp/plaats d'Izaourt. Deze tafel werd gefinancierd en geïnstalleerd met de medewerking van de gemeenten Izaourt, Anla en Bertren, evenals de commissie van het pastoraal syndicaat en de maatschappij Scli.

Esta tabla de orientación puede consultarse en la Montagne d'Izaourt, en el Mail de Maubourg, con salida señalizada desde el pueblo/lugar de Izaourt. Esta mesa ha sido financiada e instalada con la participación de los municipios de Izaourt, Anla y Bertren, así como de la comisión sindical pastoral y la empresa Scli.

Questa tabella di orientamento può essere consultata sulla Montagne d'Izaourt presso la Mail de Maubourg, con partenza segnalata dal villaggio/luogo d'Izaourt. La tabella è stata finanziata e installata con la partecipazione dei comuni di Izaourt, Anla e Bertren, nonché della commissione del consorzio pastorale e della società Scli.