Description
Le Swingolf est une variante du golf créé en 1982, il se pratique sur des terrains rustiques. Pour y jouer : une seule canne à trois faces et une grosse balle du même poids qu'une balle de golf classique mais plus molle. Dans le village, le terrain en pratique libre se trouve derrière l'église et possède 8 trous, location du matériel au magasin de sport au départ des pistes "Mont Noir Sport".
English
Swingolf is a variant of golf created in 1982, it is played on rustic courses. To play it: a single three-sided stick and a big ball of the same weight as a classic golf ball but softer. In the village, the free practice course is located behind the church and has 8 holes. Equipment can be rented at the sports shop at the start of the "Mont Noir Sport" slopes.
Deutsch
Swingolf ist eine Variante des Golfsports, die 1982 entwickelt wurde und auf rustikalen Plätzen gespielt wird. Zum Spielen braucht man nur einen Stock mit drei Seiten und einen großen Ball, der genauso schwer wie ein klassischer Golfball ist, aber weicher. Im Dorf befindet sich hinter der Kirche ein Platz mit 8 Löchern, auf dem frei gespielt werden kann. Die Ausrüstung kann im Sportgeschäft am Start der Pisten "Mont Noir Sport" gemietet werden.
Dutch
Swingolf is een variant van golf die in 1982 is ontstaan en wordt gespeeld op rustieke banen. Om het te spelen: een enkele driezijdige stok en een grote bal met hetzelfde gewicht als een klassieke golfbal, maar zachter. In het dorp ligt de gratis oefenbaan achter de kerk met 8 holes, materiaal kan gehuurd worden bij de sportwinkel aan het begin van de "Mont Noir Sport" piste.
Español
El Swingolf es una variante del golf creada en 1982 y se juega en campos rústicos. Para jugarlo: un solo palo de tres lados y una bola grande del mismo peso que una bola de golf clásica pero más blanda. En el pueblo, el campo de prácticas gratuito está detrás de la iglesia y tiene 8 hoyos, el equipo se puede alquilar en la tienda de deportes al comienzo de las pistas del "Mont Noir Sport".
Italiano
Lo swingolf è una variante del golf creata nel 1982 e si gioca su campi rustici. Per giocare: un unico bastone a tre facce e una pallina grande dello stesso peso di una classica pallina da golf, ma più morbida. In paese, il campo di pratica gratuito si trova dietro la chiesa e dispone di 8 buche; l'attrezzatura può essere noleggiata presso il negozio di articoli sportivi all'inizio delle piste del "Mont Noir Sport".