SWIN-GOLF LES TAILLADES – Le Grès

Affilié à la Fédération Française de Swin-Golf, le parcours comprend 9 trous, avec des distances de 73 à 166 mètres. Les règles de ce sport sont les mêmes que le golf, mais elles sont simplifiées, et les distances divisées par 2. Le matériel est composé d'un seul club, et d'une balle de caoutchouc plus grosse que celle utilisée au golf. Monsieur Debans propose ce matériel à la location, y compris le matériel pour enfants, qui peuvent pratiquer le Swin-Golf dès qu'ils marchent.

Affiliated with the French Swin-Golf Federation, the course comprises 9 holes, with distances ranging from 73 to 166 meters. The rules are the same as those for golf, but simplified, with distances divided by 2. The equipment consists of a single club and a rubber ball larger than that used in golf. Mr Debans offers this equipment for hire, including equipment for children, who can play Swin-Golf as soon as they can walk.

Der Parcours ist dem französischen Swin-Golf-Verband angeschlossen und umfasst 9 Löcher mit Entfernungen von 73 bis 166 Metern. Die Regeln dieses Sports sind die gleichen wie beim Golf, aber sie sind vereinfacht und die Entfernungen halbiert. Die Ausrüstung besteht aus einem einzigen Schläger und einem Gummiball, der größer ist als der beim Golf verwendete. Herr Debans bietet diese Ausrüstung zum Verleih an, einschließlich der Ausrüstung für Kinder, die Swin-Golf spielen können, sobald sie laufen können.

De baan is aangesloten bij de Franse Swin-Golf Federatie en bestaat uit 9 holes, met afstanden variërend van 73 tot 166 meter. De regels van deze sport zijn dezelfde als die voor golf, maar vereenvoudigd en de afstanden gedeeld door 2. De uitrusting bestaat uit een enkele club en een rubberen bal die groter is dan bij golf. Mr Debans verhuurt deze uitrusting, ook voor kinderen, die Swin-Golf kunnen spelen zodra ze kunnen lopen.

Afiliado a la Federación Francesa de Swin-Golf, el recorrido consta de 9 hoyos, con distancias que van de 73 a 166 metros. Las reglas de este deporte son las mismas que las del golf, pero simplificadas y las distancias divididas por 2. El equipo consiste en un solo palo y una pelota de goma más grande que la utilizada en el golf. El Sr. Debans ofrece este material en alquiler, incluido material para niños, que pueden jugar al Swin-Golf desde que saben andar.

Affiliato alla Federazione Francese di Swin-Golf, il campo comprende 9 buche, con distanze che vanno da 73 a 166 metri. Le regole di questo sport sono le stesse del golf, ma semplificate e le distanze divise per 2. L'attrezzatura consiste in un'unica mazza e in una pallina di gomma più grande di quella usata nel golf. L'attrezzatura consiste in un'unica mazza e in una pallina di gomma più grande di quella usata nel golf. Il signor Debans offre questa attrezzatura a noleggio, compresa quella per i bambini, che possono giocare a Swin-Golf non appena sono in grado di camminare.