Swin Foot Golf – Chapelle-Voland

Sur un terrain de plus de 4 hectares richement arboré, un parcours 9 trous pour la pratique en loisirs et en compétition du SwinGolf ou FootGolf. Cette activité se pratique, seul ou en groupe à partir de 6 ans environ. Le swingolf, c’est quoi ? C'est une discipline golfique qui consiste à déplacer une balle inoffensive en mousse. Le swingolf, c’est aussi la possibilité de découvrir et de pratiquer une activité de plein air accessible techniquement et financièrement à tous, hommes, femmes et enfants. Toutes les tranches d’âge peuvent y trouver des intérêts divers : – Les enfants et les jeunes développent la maîtrise, la stratégie, la concentration mais aussi le défoulement physique et la recherche de performances. – Les adultes pratiquent un sport entre amis, en famille pour se détendre et chasser le stress. Mais ils peuvent aussi assouvir un esprit de compétiteur individuel ou en équipe. – Les séniors se maintiennent en forme en associant marche, coordination des mouvements, concentration, mémoire, partage, mixité : un véritable sport-santé. Le swingolf favorise largement les rencontres intergénérationnelles et rassemble sous une valeur sûre : la convivialité. > Activités swin golf : parcours 9 trous. Départ vers un trou de 30 cm de diamètre, à l’aide d’une canne unique multiface, en le moins de coup possible. Le footgolf Une variante est aussi possible avec le footgolf : on remplace la balle par un ballon et le club par le pied, le principe de jeu reste le même : mettre le ballon dans le trou en moins de coup possible. Le terrain est le même que le terrain de Swingolf. Il est possible de jouer ensemble en famille , en même temps et sur le même terrain au Footgolf ou SwinGolf. Facebook : Swingolf Chapelle-Voland

Set in over 4 hectares of wooded grounds, this 9-hole course is ideal for both leisure and competitive SwinGolf or FootGolf. This activity can be played on your own or in a group from around the age of 6. What is swing golf? It's a golfing discipline that involves moving a harmless foam ball. Swingolf is also an opportunity to discover and practice an outdoor activity that is technically and financially accessible to everyone, men, women and children. All age groups can find a variety of interests: – Children and young people can develop control, strategy and concentration, as well as letting off steam and striving for performance. – Adults enjoy sport with friends and family to relax and relieve stress. But they can also indulge their competitive spirit as individuals or as part of a team. – Seniors can keep fit by combining walking, movement coordination, concentration, memory, sharing and mixing: a real health sport. Swingolf is a great way to get to know people from different generations, and it's all about conviviality. > Swin golf activities: 9-hole course. Tee off at a hole 30 cm in diameter, using a single multi-sided stick, in as few strokes as possible. Footgolf A variation is also possible with footgolf: the ball is replaced by a ball and the club by the foot, but the principle of the game remains the same: get the ball in the hole in as few strokes as possible. The course is the same as the Swingolf course. You can play Footgolf or SwinGolf together as a family, at the same time and on the same course. Facebook: Swingolf Chapelle-Voland

Auf einem Gelände von mehr als 4 Hektar mit reichem Baumbestand befindet sich ein 9-Loch-Parcours für Freizeit- und Wettkampfsportarten wie SwinGolf oder FootGolf. Diese Aktivität kann allein oder in Gruppen ab etwa 6 Jahren ausgeübt werden. Was ist Swingolf? Es ist eine Golfsportart, bei der ein harmloser Schaumstoffball bewegt wird. Swingolf ist auch die Möglichkeit, eine Aktivität im Freien zu entdecken und auszuüben, die technisch und finanziell für alle zugänglich ist, Männer, Frauen und Kinder. Alle Altersgruppen können hier unterschiedliche Interessen finden: – Kinder und Jugendliche entwickeln Beherrschung, Strategie und Konzentration, aber auch körperliches Austoben und Leistungsstreben. – Erwachsene treiben Sport mit Freunden oder der Familie, um sich zu entspannen und Stress abzubauen. Sie können aber auch ihren Wettkampfgeist als Einzelperson oder im Team befriedigen. – Senioren halten sich fit, indem sie Gehen, Bewegungskoordination, Konzentration, Gedächtnis, Teilen und Miteinander verbinden: ein echter Gesundheitssport. Swingolf fördert in hohem Maße generationsübergreifende Begegnungen und vereint unter einem sicheren Wert: Geselligkeit. > Swingolf-Aktivitäten: 9-Loch-Parcours. Abschlag zu einem Loch mit einem Durchmesser von 30 cm mithilfe eines einzigen mehrseitigen Stocks in möglichst wenigen Schlägen. Fußballgolf. Eine Variante ist auch mit Footgolf möglich: Man ersetzt den Ball durch einen Luftballon und den Schläger durch den Fuß, das Spielprinzip bleibt dasselbe: den Ball in möglichst wenig Schlägen ins Loch zu befördern. Das Spielfeld ist das gleiche wie das Swingolf-Feld. Es ist möglich, gemeinsam mit der Familie , zur gleichen Zeit und auf dem gleichen Platz Footgolf oder SwinGolf zu spielen. Facebook: Swingolf Chapelle-Voland

Deze 9-holes baan ligt op een bebost terrein van meer dan 4 hectare en is ideaal voor zowel recreatief als competitief SwinGolf of FootGolf. Deze activiteit kan alleen of met een groep vanaf ongeveer 6 jaar worden gespeeld. Wat is swinggolf? Het is een golfdiscipline waarbij een ongevaarlijke foambal wordt bewogen. Swinggolf is ook een kans om een buitenactiviteit te ontdekken en te beoefenen die technisch en financieel toegankelijk is voor iedereen, zowel mannen, vrouwen als kinderen. Voor alle leeftijdsgroepen zijn er verschillende interesses: – Kinderen en jongeren kunnen controle, strategie en concentratie ontwikkelen, maar ook stoom afblazen en streven naar prestaties. – Volwassenen sporten graag met vrienden en familie om te ontspannen en stress te verlichten. Maar ze kunnen ook individueel of in teamverband hun competitieve geest uitleven. – Senioren kunnen fit blijven door lopen, bewegingscoördinatie, concentratie, geheugen, delen en mixen te combineren: een echte gezondheidssport. Swingolf is een geweldige manier om mensen van verschillende generaties te leren kennen, en het draait allemaal om gezelligheid. > Swinggolf activiteiten: 9-holes baan. Sla af op een hole met een diameter van 30 cm met behulp van één meerzijdige stick, in zo min mogelijk slagen. Footgolf Een variatie is ook mogelijk met footgolf: de bal wordt vervangen door een bal en de club door de voet, maar het principe van het spel blijft hetzelfde: de bal in zo min mogelijk slagen in de hole krijgen. Het parcours is hetzelfde als dat van Swingolf. Je kunt Footgolf of SwinGolf samen als gezin spelen, op hetzelfde moment en op hetzelfde parcours. Facebook: Swingolf Kapelle-Voland

Situado en un terreno arbolado de más de 4 hectáreas, este campo de 9 hoyos es ideal tanto para practicar SwinGolf o FootGolf de ocio como de competición. Esta actividad se puede practicar solo o en grupo a partir de los 6 años. ¿Qué es el swing golf? Es una disciplina de golf que consiste en mover una inofensiva pelota de espuma. El swingolf es también una oportunidad para descubrir y practicar una actividad al aire libre que es técnica y económicamente accesible para todos, hombres, mujeres y niños por igual. Todos los grupos de edad pueden encontrar una gran variedad de intereses: – Los niños y los jóvenes pueden desarrollar el control, la estrategia y la concentración, así como desahogarse y esforzarse por rendir. – Los adultos disfrutan del deporte con amigos y familiares para relajarse y aliviar el estrés. Pero también pueden dar rienda suelta a su espíritu competitivo como individuos o como parte de un equipo. – Los mayores pueden mantenerse en forma combinando la marcha, la coordinación de movimientos, la concentración, la memoria, el intercambio y la mezcla: un auténtico deporte de salud. El Swingolf es una excelente manera de conocer a personas de diferentes generaciones, y todo es cuestión de convivencia. > Actividades de Swin golf: recorrido de 9 hoyos. Golpee en un agujero de 30 cm de diámetro, con un solo palo de varios lados, en el menor número de golpes posible. Footgolf También se puede variar con el footgolf: la bola se sustituye por una pelota y el palo por el pie, pero el principio del juego sigue siendo el mismo: meter la bola en el hoyo en el menor número de golpes posible. El campo es el mismo que el de Swingolf. Puede jugar al Footgolf o al SwinGolf en familia, al mismo tiempo y en el mismo campo. Facebook: Swingolf Chapelle-Voland

Situato in oltre 4 ettari di terreno boscoso, questo campo a 9 buche è ideale per praticare SwinGolf o FootGolf sia a livello amatoriale che agonistico. Questa attività può essere praticata da soli o in gruppo a partire dai 6 anni di età. Cos'è lo swing golf? È una disciplina golfistica che prevede il movimento di un'innocua pallina di gommapiuma. Lo swingolf è anche un'opportunità per scoprire e praticare un'attività all'aria aperta che è tecnicamente e finanziariamente accessibile a tutti, uomini, donne e bambini. Tutte le fasce d'età possono trovare una varietà di interessi: – I bambini e i giovani possono sviluppare il controllo, la strategia e la concentrazione, oltre a sfogarsi e a puntare alla performance. – Gli adulti praticano lo sport con gli amici e la famiglia per rilassarsi e scaricare lo stress. Ma possono anche assecondare il loro spirito competitivo come singoli o come parte di una squadra. – Gli anziani possono tenersi in forma combinando la camminata, la coordinazione dei movimenti, la concentrazione, la memoria, la condivisione e la mescolanza: un vero e proprio sport della salute. Lo swingolf è un ottimo modo per conoscere persone di generazioni diverse, all'insegna della convivialità. > Attività di swin golf: percorso a 9 buche. Si gioca in una buca di 30 cm di diametro, utilizzando un unico bastone a più facce, nel minor numero di colpi possibile. Footgolf Una variante è possibile anche con il footgolf: la palla è sostituita da una pallina e la mazza dal piede, ma il principio del gioco rimane lo stesso: mandare la palla in buca nel minor numero di colpi possibile. Il percorso è lo stesso dello Swingolf. È possibile giocare a Footgolf o SwinGolf in famiglia, alla stessa ora e sullo stesso campo. Facebook: Swingolf Chapelle-Voland