Sud Ouest Parapente – La Teste-de-Buch

Découvrez les plaisirs du parapente hors saison estivale sur les sites de vol du Pyla grâce à un vol tandem pédagogique en compagnie d'un moniteur diplômé d'état. Les vols se décomposent en 3 moments : . moment "balade" : laissez-vous promener le long de la Dune et admirez le Bassin d'Arcachon . moment "pédagogique" : prenez les commandes et pilotez le parapente . moment "sensations" : mouvements de voiles pilotés pour plus de plaisir. Sud Ouest Parapente ne propose pas de vols de la mi-juillet à la fin août.

Discover the pleasures of paragliding in the off-season at the Pyla flying sites, thanks to an educational tandem flight in the company of a state-qualified instructor. The flights are divided into 3 parts : . a "stroll" moment: take a stroll along the Dune and admire the Bay of Arcachon . an "educational" moment: take the controls and fly the paraglider . a "sensations" moment: piloted wing movements for even more pleasure. Sud Ouest Parapente does not offer flights from mid-July to the end of August.

Entdecken Sie die Freuden des Gleitschirmfliegens außerhalb der Sommersaison an den Flugplätzen von Pyla dank eines pädagogischen Tandemflugs in Begleitung eines staatlich geprüften Fluglehrers. Die Flüge sind in 3 Momente unterteilt : . Moment "Spaziergang": Lassen Sie sich entlang der Düne spazieren und bewundern Sie das Bassin d'Arcachon . "pädagogischer" Moment: Nehmen Sie das Steuer in die Hand und steuern Sie den Gleitschirm . Moment "Sensationen": gesteuerte Bewegungen der Schirme für mehr Spaß. Sud Ouest Parapente bietet von Mitte Juli bis Ende August keine Flüge an.

Ontdek het plezier van paragliding tijdens het laagseizoen op de vliegplaatsen van Pyla tijdens een educatieve tandemvlucht onder begeleiding van een gekwalificeerde instructeur. De vluchten zijn verdeeld in 3 delen : . een "wandel"-moment: maak een wandeling langs het duin en bewonder de baai van Arcachon . instructie: neem de besturing over en vlieg met de paraglider . een "sensatie"-moment: bestuurde vleugelbewegingen voor meer plezier. Sud Ouest Parapente biedt geen vluchten aan van midden juli tot eind augustus.

Descubra los placeres del parapente durante la temporada baja en los sitios de vuelo de Pyla en un vuelo biplaza educativo acompañado por un instructor cualificado. Los vuelos se dividen en 3 partes : . un momento "paseo": pasear por la Duna y admirar la Bahía de Arcachon . instrucción: tomar los mandos y pilotar el parapente . momento "sensaciones": movimientos de ala pilotados para mayor placer. Sud Ouest Parapente no ofrece vuelos desde mediados de julio hasta finales de agosto.

Scoprite i piaceri del parapendio durante la bassa stagione nei siti di volo di Pyla con un volo educativo in tandem accompagnati da un istruttore qualificato. I voli sono divisi in 3 parti: . un momento di "passeggiata": si passeggia lungo la Duna e si ammira la baia di Arcachon . istruzione: prendere i comandi e pilotare il parapendio . momento "sensazioni": movimenti alari pilotati per un maggiore piacere. Sud Ouest Parapente non offre voli da metà luglio a fine agosto.