STUDIO 55 – Toulouse

De l’humour régional, mais pas seulement ! Côté programmation, vous découvrirez dans cette salle de spectacle « de la comédie au sens large ». Pièces de théâtres, one man shows… Mélissa, Fred, et Pat proposeront bien évidemment leurs fameux spectacles, mais ils ont aussi prévu de nouvelles créations, et surtout d’ouvrir la scène à « des coups de cœur ». Sur le même site, le restaurant Le Canaille Club vous accueille pour boire un verre ou manger avant et après les spectacles.

Regional humor, but not only! When it comes to programming, this venue offers "comedy in the broadest sense of the term". Plays, one-man shows… Mélissa, Fred and Pat will of course be putting on their famous shows, but they're also planning new creations, and above all opening up the stage to "favorites". On the same site, the restaurant Le Canaille Club welcomes you for a drink or a bite to eat before and after the shows.

Regionaler Humor, aber nicht nur! Was das Programm angeht, so werden Sie in diesem Veranstaltungssaal "Komik im weitesten Sinne" entdecken. Theaterstücke, One-Man-Shows… Mélissa, Fred und Pat werden natürlich ihre berühmten Shows aufführen, aber sie haben auch neue Kreationen geplant, und vor allem wollen sie die Bühne für "coups de c'ur" öffnen. Auf demselben Gelände befindet sich das Restaurant Le Canaille Club, wo Sie vor und nach den Aufführungen etwas trinken oder essen können.

Regionale komedie, maar niet alleen! Wat de programmering betreft, kun je hier "komedie in de breedste zin van het woord" verwachten. Toneelstukken, onemanshows… Mélissa, Fred en Pat zullen natuurlijk hun beroemde shows opvoeren, maar ze hebben ook nieuwe creaties gepland en vooral zullen ze het podium openstellen voor "nieuwe favorieten". Op hetzelfde terrein verwelkomt het restaurant Le Canaille Club je voor een drankje of een hapje voor en na de shows.

Comedia regional, ¡pero no sólo! En cuanto a la programación, en este lugar encontrará "comedia en el sentido más amplio de la palabra". Obras de teatro, espectáculos unipersonales… Mélissa, Fred y Pat presentarán, por supuesto, sus famosos espectáculos, pero también tienen previstas nuevas creaciones y, sobre todo, abrirán el escenario a "nuevos favoritos". En el mismo lugar, el restaurante Le Canaille Club le da la bienvenida para tomar una copa o comer algo antes y después de los espectáculos.

Comicità regionale, ma non solo! Per quanto riguarda la programmazione, in questo locale è possibile trovare "la comicità nel senso più ampio del termine". Opere teatrali, one-man show… Mélissa, Fred e Pat proporranno naturalmente i loro famosi spettacoli, ma hanno in programma anche nuove creazioni e soprattutto apriranno il palco a "nuovi beniamini". Nello stesso luogo, il ristorante Le Canaille Club vi accoglie per un drink o un boccone prima e dopo gli spettacoli.