Description
Bienvenue au Gaschney ! Sportive par nature ! Avec sa magnifique vue sur le massif du Hohneck et un panorama exceptionnel, la station du Gaschney (980 à 1280m) satisfera les amateurs de nature préservée et de paysages inoubliables. C'est un point de départ prisé par les skieurs de randonnée (avec un nouvel espace dédié), les amateurs de sorties en raquettes qui trouvent dans le massif du Hohneck et du Kastelberg de très belles possibilités d’évasion au milieu de magnifiques paysages. Vous pourrez louer du matériel au magasin de sports La Godille à Munster.
English
Welcome to Gaschney! Sporty by nature! With its magnificent view of the Hohneck massif and its exceptional panorama, the Gaschney resort (980 to 1280m) will satisfy lovers of unspoilt nature and unforgettable landscapes. It's a popular starting point for ski tourers (with a new dedicated area) and snowshoeing enthusiasts, who find the Hohneck and Kastelberg massifs a great place to get away from it all amidst magnificent scenery. You can rent equipment at La Godille sports store in Munster.
Deutsch
Willkommen in Le Gaschney! Von Natur aus sportlich! Mit seinem herrlichen Blick auf das Hohneck-Massiv und einem außergewöhnlichen Panorama stellt der Skiort Gaschney (980 bis 1280m) alle Liebhaber von unberührter Natur und unvergesslichen Landschaften zufrieden. Es ist ein beliebter Ausgangspunkt für Skitouren (mit einem neuen, eigens dafür vorgesehenen Bereich) und Schneeschuhwanderungen, die im Hohneck-Massiv und am Kastelberg sehr schöne Möglichkeiten finden, um inmitten herrlicher Landschaften zu entfliehen. Ausrüstung können Sie im Sportgeschäft La Godille in Munster ausleihen.
Dutch
Welkom in Le Gaschney! Sportief van aard! Met zijn prachtige uitzicht op het Hohneckmassief en zijn uitzonderlijke panorama zal het resort Gaschney (980 tot 1280 m) de liefhebbers van ongerepte natuur en onvergetelijke landschappen tevreden stellen. Het is een populair startpunt voor skitouristen (met een nieuw speciaal gebied) en sneeuwschoenliefhebbers, die de Hohneck en Kastelberg massieven een geweldige plek vinden om er even tussenuit te gaan te midden van prachtige landschappen. Je kunt materiaal huren bij de sportwinkel La Godille in Munster.
Español
¡Bienvenido a Le Gaschney! Deportivo por naturaleza Con su magnífica vista del macizo de Hohneck y su excepcional panorama, la estación de Gaschney (de 980 a 1280 m) satisfará a los amantes de la naturaleza virgen y los paisajes inolvidables. Es un punto de partida popular para los esquiadores de travesía (con una nueva zona dedicada) y los aficionados a las raquetas de nieve, que encontrarán en los macizos de Hohneck y Kastelberg un lugar ideal para evadirse en medio de magníficos paisajes. Puede alquilar material en la tienda de deportes La Godille, en Munster.
Italiano
Benvenuti a Le Gaschney! Sportivi per natura! Con la sua magnifica vista sul massiccio dell'Hohneck e il suo panorama eccezionale, il resort di Gaschney (da 980 a 1280 m) soddisferà gli amanti della natura incontaminata e dei paesaggi indimenticabili. È un punto di partenza molto apprezzato dagli scialpinisti (con una nuova area dedicata) e dagli appassionati di racchette da neve, che troveranno nei massicci dell'Hohneck e del Kastelberg un luogo ideale per staccare la spina in mezzo a scenari magnifici. È possibile noleggiare l'attrezzatura presso il negozio di articoli sportivi La Godille a Munster.